An die Mütter der Welt

Als ich letzte Woche durch die Nachrichten blätterte, dachte ich immer wieder über die Rolle der Mütter in unserer Welt nach. Ich habe unsere kollektive Reaktion auf den an Land gespülten süßen Körper des dreijährigen Alan Kurdi zur Kenntnis genommen – ein Bild, das jede Faser unseres Wesens sagen lässt: „Das. Kann nicht passieren.“

Dieses Bild hätte mir das Herz gebrochen, bevor ich Kinder hatte. Als Mutter ist es so verheerend, dass es körperlich schmerzhaft ist, es zu verarbeiten. Ich würde gerne sagen, dass ich es mir nicht vorstellen kann, aber das stimmt nicht. Ich kann es mir vorstellen. Das kann sich jede Mutter vorstellen. Es ist unser schlimmster Albtraum, verzweifelt zu versuchen, unser Baby zu retten und zu verlieren.

Aber wir müssen wissen, dass dies nicht das erste Mal ist, dass dies passiert. Wir müssen uns darüber im Klaren sein, dass es seit Jahrtausenden irgendwo auf der Erde immer wieder zu denselben Gräueltaten kommt. An unzähligen Küsten wurden unzählige kostbare Babys angespült.

Das. Kann nicht. Passiert. Aber es ist passiert. Es passiert immer wieder.

Wenn ich die Schichten darüber durchblättere, wie wir hierher gekommen sind, wenn ich all die Kriege zerlege, in denen Menschen vertrieben werden und Kinder sterben, wenn ich sehe, was das Bild eines ertrunkenen Kleinkindes mit uns macht, komme ich immer wieder auf den gleichen Gedanken zurück:

Es werden die Mütter der Welt sein, die letztendlich die kranke Beziehung der Menschheit zu Krieg und Brutalität beenden werden.

Niemand hasst den Krieg mehr als Mütter. Und im Laufe der Geschichte war niemand weniger mächtig als Mütter, um dem Einhalt zu gebieten. Es kommt immer wieder zu Kriegen, weil Männer und Frauen nicht gleich sind und nie gleich waren – weder sozial, politisch noch sonstwie. Wenn Frauen auf der ganzen Welt die Stimme und die Macht haben, aufzustehen und zu sagen: „Wir haben es satt. Wir haben es satt, unsere Babys zu opfern. Wir haben es satt mit den dummen Zielen der Machterlangung und den unmenschlichen Methoden, dies zu tun. Wir haben Schluss mit der Gewalt. Wir haben es satt, unsere Söhne und Töchter zu verlieren. Wir sind FERTIG.“ Dann wird es aufhören.

Der Weg zum Fanatismus beginnt und endet mit Unwissenheit und Ungleichheit, und Mütter sind die ersten Erzieherinnen von Kindern. Wenn Frauen nicht die gleiche Macht haben und keinen Zugang zu Bildung haben, leidet die gesamte Menschheit. Denken Sie an all die Kriege, die im Laufe der Geschichte geführt wurden. Denken Sie an all die Gräueltaten, die die Menschheit einander angetan hat. Der überwiegende Teil davon wurde in einem Vakuum aggressiver, männerdominierter Machtstrukturen verübt.

Ich verprügele keine Männer – ich bin ein großer Fan von Männern. Ich verprügele, was passiert, wenn eine ganze Hälfte der Menschheit die meiste Zeit der Geschichte keine Stimme hatte, während die andere Hälfte die gesamte Entscheidungsbefugnis innehat und sich auf unkontrollierte, animalische Kämpfe um die Kontrolle einlässt. In meinem Glauben gibt es ein Sprichwort, dass die Menschheit wie ein Vogel ist, dessen Flügel Männer und die anderen Frauen sind. Was passiert, wenn einem Vogel ein Flügel abgeschnitten wird? Es fliegt im Kreis auf dem Boden und macht Chaos. Das ist es, was passiert. Deshalb passiert das immer wieder.

Wenn ich darüber nachdenke, was ich tun kann, muss ich mich natürlich um die unmittelbaren Bedürfnisse der Menschen kümmern, die jetzt leiden. Aber wenn ich einen Schritt zurücktrete und das Gesamtbild betrachte, wenn ich alle auf dem Spiel stehenden Themen von Anfang bis Ende untersuche, komme ich immer auf die gleiche größere Lösung zurück: die Bildung und Förderung von Frauen und Mädchen. Von dort wird die nachhaltigste Veränderung ausgehen.

„Stellen Sie sich einen Sohn vor, der zwanzig Jahre lang von einer hingebungsvollen Mutter großgezogen und erzogen wurde. Was für schlaflose Nächte und unruhige, ängstliche Tage hat sie verbracht! Nachdem er ihn durch Gefahren und Schwierigkeiten bis zum Alter der Reife gebracht hat, wie qualvoll ist es dann, ihn auf dem Schlachtfeld zu opfern! Deshalb werden die Mütter den Krieg weder gutheißen noch sich damit zufrieden geben. So wird es geschehen, wenn Frauen vollständig und gleichberechtigt an den Angelegenheiten der Welt teilnehmen, wenn sie selbstbewusst und fähig die große Arena der Gesetze betreten und in der Politik wird der Krieg aufhören; denn die Frau wird das Hindernis und Hindernis dafür sein.“ —'Abdu'l-Baha, 1912

Alan Kurdi, so heißt das syrische Kleinkind, das im Mittelmeer ertrunken ist. Dies geschah im September 2015.

Marah Raslan, das ist der Name des 12-jährigen Mädchens, das als direkte Folge des Chemieangriffs auf den Bezirk Ghouta ums Leben kam. Dies geschah im August 2013.

Hamza Ali Al-Khatib, so heißt der 13-jährige Junge, dessen Leiche seinen Eltern zurückgegeben wurde. Er wurde eingesperrt und gefoltert, sein Körper wies Brandflecken und Schusswunden auf und seine Genitalien wurden abgetrennt. Dies geschah im Mai 2011.

Es gibt 12.000 weitere tote Kinder, deren Bild nicht viral ging. 12.000 weitere Namen, die Ihnen unbekannt sind. 12.000 Gründe, Ihre Kinder fester zu umarmen. Dieser Krieg dauert seit vier Jahren. Im Juni 2015 gab es in meiner Heimatstadt Aleppo 25.877 Todesopfer. Um das ins rechte Licht zu rücken: Das ist die gesamte Bevölkerung von Key West City, Florida.

Wenn Sie Ihre Kinder heute Abend ins Bett bringen, nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit, um sich Folgendes vorzustellen: Sie umarmen Ihr Kind fester, um es vor einfallenden Granaten und Kugeln zu schützen, während Sie wissen, dass Ihre Versuche höchstwahrscheinlich vergeblich sind. Sie halten Ihr Kind in einem vergeblichen Versuch hoch, seinen kleinen Kopf über Wasser zu halten, während Sie ertrinken. Sie umarmen ein Bild Ihres Kindes, weil Sie nicht wissen, wo es ist. Sie wissen nur, dass es eingesperrt und höchstwahrscheinlich tot ist. Wenn Sie nun dem Himmel danken, dass es nicht dort passiert, wo Sie sind, denken Sie an diese Tatsache: Für 22 Millionen Menschen geschieht dies dort, wo wir sind, oder besser gesagt, dort, wo wir waren, seit 11 Millionen von uns gegangen sind.

Das ist unsere Realität. Bei unseren Facebook-Feeds handelt es sich nicht um Urlaubsfotos oder Fotos vom ersten Schultag. Unsere Feeds sind voll von Bildern des Zuhauses, das wir verloren haben, von winzigen Körpern, die mit blutbefleckten Laken bedeckt sind, von vermissten und verlorenen Kindern. In jüngerer Zeit handelt es sich bei den Bildern nicht mehr um Tote, sondern um Fluchtversuche. Ein Vater schleppt seine Kinder unter Stacheldraht, um in ein europäisches Land einzureisen. Unzählige müde, trostlose Menschen wandern buchstäblich durch Europa in der Hoffnung, ein Land zu finden, das sie aufnimmt. Familien, die absolut nichts haben, kommen mit Tausenden von Dollar auf ein Dingi, das höchstwahrscheinlich sinken wird. Was diese Bilder gemeinsam haben, ist Verzweiflung und Verwüstung.

Warum hilft niemand? Warum ist die Welt so still? Warum weisen Regierungen Menschen ab, die buchstäblich nirgendwo hingehen können? Die Antworten auf diese Fragen sind politisch und ehrlich gesagt auch bedeutungslos. Ist es wichtig, warum? Entscheidend ist, dass nichts unternommen wird, um zu helfen. Wenn fast 250.000.000 Amerikaner ermordet, bombardiert und zu Tode gefoltert würden, garantiere ich Ihnen, dass die Reaktion anders ausfallen würde. Es spielt keine Rolle, dass Sie Amerikaner sind und Alan, Marah und Hamza es nicht sind, dies ist kein arabisches oder muslimisches Problem. Es ist ein humanitäres Problem, das unsere ganze Aufmerksamkeit erfordert.

Wenn Sie in irgendeiner Weise helfen möchten, sich aber nicht sicher sind, wie oder ob Sie befürchten, dass Ihr Geld keinen Unterschied machen wird, wissen Sie bitte, dass jedes bisschen zählt.

Yasmin Kayali Sabra (Mitbegründerin von basmeh-zeitooneh.org) erklärt: „Die Leute gehen davon aus, dass sie Tausende von Dollar bezahlen müssen, um zu helfen, aber die Wahrheit ist das Gegenteil: 50 Dollar im Monat ernähren eine Familie, 500 Dollar im Jahr bringen ein Kind für das ganze Jahr in unsere Schule, und 1.000 Dollar im Monat unterstützen eine fünfköpfige Familie, einschließlich Miete, Essen und medizinischer Versorgung. Sie müssen nicht den vollen Betrag bezahlen, Kleine Beträge summieren sich und man findet eine Gemeinschaft, die aus der Dunkelheit herauskommt.“ Andere seriöse Websites sind love4syria.com und karamfoundation.org

Wenn Sie nicht spenden können, können Sie trotzdem helfen, indem Sie eine Petition unterzeichnen, in der Sie die amerikanische Regierung auffordern, mehr Flüchtlinge aufzunehmen: www.petitions.whitehouse.gov/petition/authorize-and-resettle-syrian-refugees-us.

Wir brauchen euch, Mütter dieser Welt.

Dieser Artikel wurde ursprünglich am 7. September 2015 veröffentlicht