Älter werden am Nachbarschaftspool
Heute am Pool zu sitzen hat mich daran erinnert, wie viel Zeit vergangen ist, seit ich zum ersten Mal Mutter geworden bin (über 20 Jahre, aber wer zählt?). Unser Pool ist ein Magnet für die Gruppe der jüngeren Kinder, und mit „jüngeren Kindern“ sind normalerweise jüngere (gelesene, weniger abgestumpfte) Mütter gemeint. Als ich dort saß und ihre Gespräche mit ihren Kindern belauschte, konnte ich nur denken: „Habe ich jemals so geklungen? Wirklich?“ Hier sind meine Untersuchungen zur Sprachentwicklung von Müttern am Pool:
Junge Mütter: „Möchtest du das Zitroneneis oder das Erdbeereis, Süße?“
Abgestumpfte Mütter: „Wenn du so viel Aufhebens darum machen willst Nochmal Zitrone, das italienische Eis esse ich selbst.“
Junge Mütter: „Benutze deine Gehfüße!“
Abgestumpfte Mütter: „Hör auf zu rennen, sonst wirft dich der Rettungsschwimmer für den Rest des Sommers raus.“
Junge Mütter: „Sag dem Jungen, dass du deine Schaufel nicht mit anderen teilen willst.“
Abgestumpft Mütter: „Hör um Himmels willen auf, über ein 1-Dollar-Spielzeug zu weinen, sonst gebe ich dir etwas zum Weinen!“
Junge Mütter: „Benutze deine Worte!“
Abgestumpfte Mütter: „Bitte, um Himmels willen, hör auf zu reden!“
Junge Mütter: „Möchtest du, dass ich mit spiele?“ Bist du im Pool? Der Super-Spandex-Tankini mit dem Rock an der Unterseite. Sobald ich mich dieser Beinvenen-Operation unterziehen muss, bin ich bereit.“
Dieser Artikel wurde ursprünglich am 9. Juli 2015 veröffentlicht