Wie ich lernte, dieselbe Sprache wie mein jugendlicher Sohn zu sprechen

Mein Sohn und ich sprachen früher dieselbe Sprache.

Als er klein war, weinten wir zusammen, als Steve auf Blues Clues zum College ging, und sang das Thema von Bear in the Big Blue Hauszusammen. Wenn wir spazieren gingen, mussten wir zwangsläufig bei jedem Zeichen einer Baustelle anhalten, damit er den Mighty Machines zuwinken konnte. Es gab Zeiten, in denen ich mir tatsächlich wünschte, ich könnte einen Joint rauchen, um die gefühlte millionste Folge von The Wiggles zu überstehen – aber wenn ich heute daran zurückdenke, ist es unmöglich, nicht zu lächeln.

Ich weiß nicht, wie es passiert ist, aber mein kleiner Junge ist jetzt größer als ich und seine Stimme wird jeden Tag tiefer. Ich schaue ihn mit einem Hauch von Staunen und Traurigkeit an, weil wir nicht mehr dieselbe Sprache sprechen. Heutzutage fällt es mir schwer, nicht zu gähnen, während er über Online-Gaming plappert: Er katalogisiert Team Fortress II, seine Sammlung von Unusuals und die Gegenstände in seinem Steam-Rucksack bis ins kleinste Detail. Ich halte mich für einen Geek, aber Computerspiele sind wirklich nicht mein Ding.

Ich habe versucht, ihn für Star Trek, Doctor Who und alles andere Science-Fiction zu begeistern. Ich dachte, wir könnten großartige Debatten darüber führen, wer The Doctor am besten gespielt hat (Anmerkung: Die richtige Antwort auf diese Frage ist David Tennant). Da ich mich damit abgefunden hatte, dass Daleks Schreie „Ausrotten“ nicht sein Ding waren, verlagerte ich meinen Fokus auf dystopisches Drama und schaltete The ein Walking Dead. Ich habe mich sogar auf die Serie vorbereitet, indem ich alle Comics gelesen habe. Kinder sollten sich doch für Comics interessieren, oder? Man könnte meinen, dass tolle wöchentliche Zombietötungen ein großer Anziehungspunkt für einen Teenager wären; Für ihn war es jedoch weitaus interessanter, sich YouTube-Tutorials zum Spielen von Skyrim anzuschauen. Offensichtlich sprechen wir nicht die gleiche Geek-Sprache.

Als mein Sohn als Vorschulkind „Three Green and Speckled Frogs“ sang, erkannte ich, wie schön seine Stimme ist. Jetzt, wo er als angstgeplagter Teenager das irritierende Stadium erreicht hat, in dem er die Augen verdreht, dachte ich, Musik könnte der richtige Weg sein. Wenn er Angst wollte, dann könnte ich Angst machen! Schließlich bin ich während der Grunge-Ära erwachsen geworden – der Definition angsterfüllter Musik. Ich holte Pablo Honey von Radiohead heraus, sicher, dass „Creep“ seine Aufmerksamkeit erregen würde. Wenn es um die Qual von Teenagern geht, hat „Creep“ meiner Meinung nach kaum Konkurrenz:

Aber ich bin ein Spinner

Ich bin ein Spinner

Was zum Teufel mache ich hier?

Ich gehöre nicht hierher.

Mir hätte klar sein müssen, dass das Aufdrehen von „Creep“, das Wiederaufleben meines Flanellhemds und das laute Mitsingen mit Thom Yorke nicht die Reaktion hervorrufen würden, die ich mir von meinem Sohn erhofft hatte. Wir haben uns wirklich gut verstanden – er hat mich gebeten, das nie wieder in der Öffentlichkeit zu tun, während er sich die Seiten hielt und lachte, während ihm die Tränen übers Gesicht liefen. Wenn ich aus seiner Sicht auf diesen Austausch zurückblicke, kam es mir wahrscheinlich bestenfalls absurd vor, seiner 40-jährigen feministischen Mutter zuzusehen, wie sie über unerwiderte Anziehung (und – seien wir ehrlich – Stalking) singt.

Ich tröstete mich mit der Erkenntnis, dass wir zwar nicht dieselbe Sprache sprachen, aber zumindest eine gute Beziehung haben. Mehr als ein Gespräch schlüpfte in TMI hinein, als er mich regelmäßig über seinen sich verändernden Körper informierte und bestätigte, dass ich zumindest im Bereich der Sexualerziehung die Kommunikationswege erfolgreich offen gehalten hatte. Wie viele Eltern haben mit diesem Thema zu kämpfen? Nennen Sie mich gierig, aber ich wollte ihm beibringen, wie man ein Kondom über eine Banane stülpt und wie Oralsex immer noch Sex darstellt.

Ich habe Freunde konsultiert, deren Kinder unversehrt das Erwachsenenalter erreicht hatten. Dies ist eine wichtige Errungenschaft, denn irgendwann bringt die Erziehung eines Teenagers einen dazu, darüber nachzudenken, entweder von zu Hause wegzulaufen oder das Kind wie einen Haufen Knetmasse herumzuschleichen. Immer wieder wurde mir gesagt, dass Kinder in diesem Alter einfach nur ihren Freiraum brauchen, aber mit 20 kehren sie zurück, wenn ihnen klar wird, dass man vielleicht mehr als zwei Cent Lebenserfahrung hat, die es wert ist, gehört zu werden.

Ich hatte mich damit abgefunden, weitere sechs Jahre lang einen anderen Wortschatz als mein Sohn zu verwenden, als ich genau das fand, wonach ich so verzweifelt gesucht hatte: eine gemeinsame Sprache. Sie sehen, abgesehen davon, dass er ständig müde, faul und übermäßig emotional ist, scheint die Hauptaufgabe eines Teenagers darin zu bestehen, den Weg zur Küche hin und her zu bahnen. Ähnlich wie Haie sind sie ständig auf der Suche nach Nahrung, um ihre massiven Wachstumsschübe voranzutreiben. Auf einem seiner Streifzüge, um uns aus dem Haus zu reißen, haben wir uns wiedergefunden.

Während ich sein Lieblingsessen aus Makkaroni und Käse zubereitete, beugte sich mein Sohn vor, um etwas von dem Käse zu stehlen, den ich gerade rieb, und stahl mir einen Kuss. Plötzlich fragte er mich, was ich in die Mac’n Cheese getan hätte. Angesichts der Tatsache, dass er nur noch vier Jahre davon entfernt ist, aufs College zu gehen, schien dies die perfekte Gelegenheit zu sein, darauf hinzuweisen, dass es wahrscheinlich eine gute Idee wäre, kochen zu lernen. Er stimmte klugerweise zu, dass es keinen großen Spaß machen würde, von Ramen zu leben, ohne dass Mamas Kochkünste dabei waren.

Er steht jetzt nicht mehr jeden Abend mit mir in der Küche, aber meistens spielt er die Rolle des Sous Koch für mich. Während wir kochen, reden wir über seinen Tag oder erinnern uns an lustige Familienereignisse. Während wir erklären, welche Rolle verschiedene Gewürze spielen und warum es eine gute Idee ist, Natron und Backpulver nicht zu verwechseln, sind wir wieder zusammengekommen.

Unterwegs habe ich gelernt, dass ich mir keine seltsame Spielerei einfallen lassen musste, um unsere Beziehung stark und unterhaltsam zu halten; Ich musste einfach das tun, was ich immer getan habe: seine Mutter sein.

Dieser Artikel wurde ursprünglich am 11. April 2015 veröffentlicht