Urban Dictionary-Sätze für Mütter übersetzt

Das städtische Wörterbuch. Ein Ort, an den sogar eine 39-jährige Mutter gehen kann, um zu erfahren, „was diese verdammten Kinder heutzutage sagen“.

Als ich das Stadtwörterbuch durchblätterte, fielen mir Wörter auf, die ich vor 20 Jahren miterfunden habe und die zwischen Wörtern standen, von denen ich noch nie gehört hatte, und das machte mir irgendwie Angst.

Mir ist auch aufgefallen, dass ich einige der Wörter erkannt habe, aber meine Definitionen waren nur ein wenig anders.

Willkommen beim städtischen Wörterbuch für Mütter:

Lostralia

Städtisches Wörterbuch: Ein Ort, an dem sich verlorene Dinge befinden.

Mutterschaft: Nur Mütter scheinen den Weg nach Lostralia zu kennen.

Müll im Kofferraum

Urban Dictionary: Einen tollen Hintern haben.

Mutterschaft: Wenn Sie die Rückseite Ihres Autos öffnen, fallen Lutscherverpackungen, Käsecrackerschachteln, Zellophan aus Strohhalmen und gebrauchte Taschentücher in einem Haufen auf den Boden.

Kidcessory

Urban Dictionary: Ein Kind, das von einer Berühmtheit nur wegen der Aufmerksamkeit geschenkt wurde.

Mutterschaft: Ein kleines Kind, das nicht aufhören kann, über deinen ganzen Körper zu krabbeln, sich an dir festklammert und verzweifelt versucht, wieder in deinen Mutterleib einzuwachsen, und das wie eine menschliche Halskette an deinem Hals baumelt.

Barker

Urban Dictionary: Eine unmenschliche Anstrengung unternehmen, um mit Nichtstun davonzukommen.

Mutterschaft: Mein 8-Jähriger, jeden Tag.

Wort Erbrechen

Urban Dictionary: Ein Punkt in einem Gespräch, an dem Sie etwas sagen, das Sie eigentlich nicht sagen wollten.

Mutterschaft: Mein 3-Jähriger spricht mit irgendjemandem in der Öffentlichkeit.

Resektion

Urban Dictionary: Ein Morgenwald biblischen Ausmaßes.

Mutterschaft: Nachdem Sie von Ihrem Kind „auf frischer Tat ertappt“ wurden, ist die größte Anstrengung, die Sie unternehmen, um dieses liebevolle Gefühl zurückzugewinnen.

Ketchup-Sabber

Urban Dictionary: Die dünne, unangenehme Flüssigkeit, die aus der Ketchup-Flasche tropft, bevor die dicke Soße die Öffnung erreicht.

Mutterschaft: Die dünne, unangenehme Flüssigkeit, die von den Lippen Ihres Kindes tropft, weil es mit vollem Mund nicht aufhören kann zu reden.

Datenapping

Urban Dictionary: Wenn du ein Date mit jemandem hast, der dich so langweilt, dass du mit offenen Augen schläfst.

Mutterschaft: Um sich daran zu erinnern, warum genau Sie beschlossen haben, sich an Ihren aktuellen Lebenspartner zu binden und dessen Brut zu reproduzieren, gehen Sie in ein schönes Restaurant und schlafen versehentlich in Ihrer Pasta Primavera ein.

Whoopsie-Welle

Urban Dictionary: Wenn Sie jemandem zuwinken, den Sie kennen, und eine andere Person Ihr Winken fälschlicherweise abfängt, als ob Sie ihr zuwinken würden.

Mutterschaft: Dieser unangenehme Moment, wenn Ihr Kleinkind im Supermarkt aufgeregt seinen Vater erkennt und „Papa!“ schreit. Aber Papa ist in seinem Büro am anderen Ende der Stadt. Und Ihr Kleinkind winkt tatsächlich einem 19-jährigen Studenten zu. Und dann stirbt ihr beide vor Peinlichkeit.

Restless Lip Syndrom

Urban Dictionary: Wenn eine Person ein Gespräch ständig unterbricht und den Mund nicht halten kann.

Mutterschaftsdefinition: Mein 3-jähriges Kind, jeden Tag.

Kissenlust

Urban Dictionary: Das Gefühl, das College-Studenten erleben, wenn sie sich so erschöpft fühlen, dass die Vorstellung, ihr Gesicht auf ihr Kissen zu schlagen, so fantastisch klingt, dass es fast sexuell ist.

Mutterschaft: Glaubst du, das College macht dich müde?! HAHAHAHAHAHAHA!

Ferntanz

Urbanes Wörterbuch: Die Bewegungen, die Sie mit Ihrer Hand machen, wenn Sie versuchen, Ihren Fernseher dazu zu bringen, Ihre Fernbedienung zu erkennen.

Mutterschaft: Die Bewegungen, die Sie machen, während Sie versuchen, Ihrem seltsam starken Kleinkind die Fernbedienung wegzuwinden.

Keine Bewegung

Urban Dictionary: Eine Beförderung ohne Gehaltserhöhung oder Bonus.

Mutterschaft: Was meine Kinder tun, wenn ich sage: „Bitte beeil dich verdammt noch mal und zieh deine Schuhe und Socken an!“

Dämmerung

Urban Dictionary: Diese Phase, in der man halb wach und wach ist. 1/2 geschlafen.

Mutterschaft: Die Phase, in der Sie sich befinden, bis Ihre Kinder ihre eigene Hypothek erfolgreich bezahlen können.

Nichtversion

Urban Dictionary: Ein völlig wertloses Gespräch, in dem nichts beleuchtet, erklärt oder anderweitig näher erläutert wird.

Mutterschaft: Jedes Gespräch, das ich vor 17:30 Uhr führe

Es gibt etwa 100 dieser Übersetzungen, die wir als Mütter uneingeschränkt nutzen können.

Wenn Sie jetzt einfach HMU (Hold My Unicorn) machen, höre ich auf zu aarpen (sich wie ein alter Mensch zu beschweren) und hole meinen Pluto-Beute (nicht existierenden Hintern) hier raus.

OK. Ich höre jetzt auf.

Dieser Artikel wurde ursprünglich am 27. Juni 2012 veröffentlicht