Tut mir leid, ich werde nicht aufhören, meine Tochter eine Prinzessin zu nennen

Als ich zum ersten Mal erfuhr, dass ich mit einem Mädchen schwanger war, machte ich mir selbst ein paar Versprechungen. Zuerst würde ich mir alle Mühe geben, eine Garderobe für sie zusammenzustellen, die überwiegend aus Teilen besteht, die außer Rosa überwiegend in anderen Farben gehalten sind. Ich würde ihr Zimmer mit geschlechtsneutralem Spielzeug wie Legos, Eisenbahnsets und Puzzles ausstatten. Ich würde sie nicht als „hübsch“ bezeichnen, denn das Letzte, was ich tun möchte, ist, ihr den Eindruck zu vermitteln, dass ihr Selbstwertgefühl in irgendeiner Weise mit ihrem Aussehen zusammenhängt. Und eine Sache, die ich auf keinen Fall tun würde, wäre, meine Tochter eine Prinzessin zu nennen. Ew. Kotzen.

Nun – ups.

Ich habe all diese Versprechen gebrochen, vor allem das letzte. Prinzessin. Es ist zu einem dämonisierten Begriff geworden, der für einige Bilder von übermäßigem Genuss, Stampfen und Wutanfällen hervorruft, während andere Bilder von Passivität, Gehorsam und Anstand in den Sinn bringen. Was auch immer es für den Einzelnen bedeutet, der Begriff „Prinzessin“ ist offenbar das Gegenteil von Feminismus.

Trotzdem nenne ich meine Tochter jeden Tag „Prinzessin“. Was im Namen von Gloria Steinem denke ich? Spielzeughersteller, Filme und so ziemlich jedes kleine Mädchen, mit dem meine Tochter jemals gespielt hat, entwirrten meine sorgfältige Geselligkeit so leicht, als wären es schimmernde Locken von Rapunzels magischem Haar (im Ernst, Disney, ihre Haare waren nie wirklich verheddert). So wie wir von allen Seiten bombardiert wurden, entwickelte meine Tochter schnell eine grenzenlose Verehrung für alles Königliche. Eine Prinzessin zu sein bedeutet für sie, flauschige Kleider zu tragen, sich mit der Tierwelt zu tummeln, in einem Schloss zu leben und ihre treuen Untertanen (ich, ihren Vater und ihren unglaublich zuvorkommenden älteren Bruder) mit Glitzer zu überschütten. Im Guten wie im Schlechten verbindet mein kleines Mädchen das Wort „Prinzessin“ mit etwas Besonderem. Sie eine Prinzessin zu nennen ist so, als würde man ihr sagen, dass ich sie liebe.

Aber ist es nicht unfair, meine Tochter glauben zu lassen, sie sei eine Prinzessin? Verwöhnt sie das nicht nur, weil sie denkt, sie sei besser als andere? Ähm, nein. Wir vermitteln hier keine Arroganz. Wir setzen keine patriarchalen Ideale oder andere dunkle, bösartige Dinge durch, die andere dem Prinzessinnen-Trend zuschreiben. Wir spielen. Meine Tochter glaubt, sie sei die Prinzessin unserer Familie, unseres winzigen kleinen Königreichs. Und sie hat nicht unrecht. Wir hatten eine Krönungszeremonie und alles. Sehr offiziell.

Es ist nicht so, als ob das dauerhaft wäre. So sehr sie von ganzem Herzen glaubt, dass sie eine Prinzessin ist, bin ich mir ziemlich sicher, dass meine Tochter nicht mit einer Tiara zu ihrer College-Vorführung erscheinen wird. Bis dahin wird ihr sicherlich klar geworden sein, dass sie keine echte Prinzessin ist, die einer echten Monarchie verpflichtet ist. Und selbst wenn sie sich dazu entschließen würde, im wahrsten Sinne des Wortes als Prinzessin Aurora gekleidet und mit ihrem Eichhörnchen auf der Schulter auf das Studentenwohnheim zu marschieren, wer sollen wir dann beurteilen? Lass sie ihr blödes Kleid tragen und den Tieren etwas vorsingen, wenn sie das glücklich macht.

Jetzt, mit fünf Jahren, ist meine Tochter nicht in der Lage, zwischen ihrer Vorstellung von einer Prinzessin und einer echten Prinzessin zu unterscheiden, die möglicherweise nur eine passive Galionsfigur ist oder auch nicht. Ich fühle mich nicht gezwungen, ihr diesen Unterschied zu erklären. Ich muss ihre entzückende kleine Fantasie nicht zerstören, nur damit ich meine feministische Karte in meiner Brieftasche behalten kann.

Neulich erklärte sie, dass sie keinen Job annehmen möchte, wenn sie erwachsen ist, weil „ich mich selbst um meine Babys kümmern möchte.“ Ich überlegte immer noch, wie ich reagieren sollte, als sich mein Sohn einmischte und sagte: „Nein, du solltest aufs College gehen, dir einen Job suchen und dein eigenes Geld verdienen und dich nicht auf einen Ehemann verlassen, der sich um dich kümmert.“ Meine Tochter antwortete: „Es ist meine Entscheidung. Du kannst nicht für mich entscheiden.“ Sie ist also doch eine Feministin. (In der Zwischenzeit habe ich noch viele Jahre Zeit, um sie aus Liebe zu Gott vom Wert der Selbstgenügsamkeit zu überzeugen.)

Wir nennen sie noch andere Dinge als „Prinzessin“: Pooky, Monkey, Sweetheart, Goober. „Prinzessin“ ist vielleicht nicht einmal ihr Favorit. (Nur ein Scherz, das stimmt.) Aber wir betonen auch die Eigenschaften, die wir an ihr am meisten lieben, Eigenschaften, die wir in unserem winzigen kleinen Königreich für die wertvollsten halten – ihr Mitgefühl, ihre Rücksichtnahme, Hartnäckigkeit, Großzügigkeit, Kreativität und Intelligenz.

Eigenschaften, die in Kombination genau diejenigen sind, die sie zu unserer Prinzessin machen.

Dieser Artikel wurde ursprünglich am 25. August 2015 veröffentlicht