Immer noch Boston Strong
„Ein böser Mann rannte durch Watertown, aber die Polizei hat ihn erwischt.“
Die Worte meiner Tochter zwei Jahre nach dem Bombenanschlag auf den Boston-Marathon.
Als es fast drei Jahre alt war, hätte ich nie erwartet, dass sie sich daran erinnern würde Ich hatte das Gefühl, an einem wunderschönen, sonnigen Frühlingstag drinnen gefangen zu sein. Ich hätte nie gedacht, dass ich meinem Kind erklären müsste, dass jemand es oder uns verletzen könnte, und so mussten wir drinnen bleiben und diejenigen, die für unseren Schutz verantwortlich sind, ihre Arbeit tun lassen.
Als Eltern möchten wir unsere Kinder vor Verletzungen und vor Angst schützen, aber manchmal ist das nicht möglich. Wir versuchen, das Unerklärliche zu rationalisieren, den Schmerz zu lindern und unsere Babys vor den härtesten Realitäten einer Welt zu schützen, die manchmal in den Wahnsinn zu versinken scheint.
Der 15. April 2013 war so ein Tag, an dem drei wundervolle Seelen in einem Akt sinnlosen Terrors ums Leben kamen, was meine Gemeinschaft sowohl in Angst als auch in tiefes Miteinander versetzte. Wir alle haben in den langen Tagen zwischen dem Bombenanschlag auf den Boston-Marathon und der schließlichen Gefangennahme des Terroristen, der in meine Stadt geflohen ist, um sich zu verstecken, über unseren Kindern nachgedacht. Wir blieben in unseren Häusern, wir beteten, wir warteten.
Und unsere Kinder, scheinbar in der Zeit stehengeblieben, erinnern sich. Es hat mich gelehrt, dass wir sie nicht immer beschützen können, aber wir können ihnen beibringen, zu verstehen, und ihnen helfen, mit den beängstigenden Aspekten des Lebens umzugehen, mit denen sie zweifellos konfrontiert werden. An jenem Frühlingstag, als uns gesagt wurde, wir sollten drinnen bleiben, meine Tochter und ein riesiges Schild zum Dank an die Ersthelfer, das wir aus dem Fenster hängten. Wir sprachen darüber, wie die Männer und Frauen der örtlichen Polizei und Feuerwehr uns beschützten und dies auch weiterhin tun würden, bis wir in Sicherheit wären. Wir lasen weitere Bücher und kuschelten uns etwas näher aneinander. Wir wurden etwas vorsichtiger, etwas ängstlicher gegenüber Menschenmassen und davor, unsere Kinder frei herumlaufen zu lassen.
Wir können uns guten Gewissens nicht von der Angst beherrschen lassen, denn dadurch verlieren wir den eigentlichen Kern dessen, worum es in der Kindheit gehen sollte. Wir verlieren die Unschuld, die wir für unsere Kinder wollen. Ich weiß, dass Boston sich weigerte, der Angst nachzugeben. Wir kamen zusammen, wir wurden Boston Strong.
Und heute bleiben wir Boston Strong.
Mögen wir uns immer an die Worte des jüngsten Opfers des Bombenanschlags, Martin Richard, erinnern und unseren Kindern beibringen: „Keine Menschen mehr verletzen. Frieden.“
In Erinnerung an Krystle Campbell, Sean Collier, Lingzi Lu und Martin Richard.
Dieser Artikel wurde ursprünglich am 15. April veröffentlicht. 2010