Eine offene Entschuldigung an meine Kinder zum Thema meiner Scheidung

Es tut mir leid, dass wir versagt haben. Ich werde mich für immer schuldig fühlen, weil wir Ihr Zuhause und Ihre Welt zerstört haben. Ich weiß, dass es letztendlich das Beste ist, aber ich weiß, und Sie haben es mir ausdrücklich gesagt, dass es Ihnen lieber ist, wenn wir alle in einer gewissen Spannung zusammenleben, als dass wir getrennt voneinander spannungsfrei leben würden. Du weißt nicht, dass ich nicht mehr lebte und jetzt eine Mutter hast, während ich vorher kaum atmen konnte. Ich weiß, dass du mit 7 und 10 deine Mutter und deinen Vater zusammen haben willst, und das tut mir so leid.

Es tut mir leid, dass Sie zwischen zwei Häusern hin und her ziehen müssen. Wenn ich übers Wochenende wegfahre, ist das beim Packen stressig. Ich plane, was ich brauche: Kleidung, Schmuck, Schuhe, Jacken, Elektronik und Toilettenartikel. Sie müssen mehrmals in der Woche umziehen und beschweren sich nicht. Wenn etwas vom anderen Haus benötigt wird, verzichten Sie darauf oder erwähnen es ohne Tadel oder Ärger. Sie sitzen immer in einem Auto und fahren zu einem anderen Haus. Es ist anstrengend für mich und ich bin sicher, dass es auch für dich anstrengend ist. Ich habe das erstellt und es tut mir leid.

Es tut mir leid, dass Sie sich mit der unangenehmen und peinlichen Realität auseinandersetzen müssen, dass Ihr Vater und ich jemand anderen als Ihre Mutter oder Ihren Vater treffen, lieben, küssen und umarmen. Es wird für Sie großartig sein zu sehen, was eine stabile und gesunde Beziehung ist. Aber ich verstehe, dass die Lektion für Sie nicht das Wichtigste ist. Zuneigung zwischen Eltern ist schon für Kinder und Jugendliche abstoßend genug. Der Mutter oder dem Vater mit ihrer Freundin oder ihrem Freund Zeugnis zu geben, muss noch gruseliger sein.

Es tut mir leid, dass dein Vater und ich zwar wirklich gut darin sind, dich nicht in die Mitte zu drängen, aber deine Realität bringt dich von Natur aus dazu, mittendrin zu sein. Wenn wir verheiratet wären und du einen Tag mit Papa verbringen und Spaß hättest, großartig! Jetzt beginnen Sätze mit „Nichts für ungut, Mama, aber ich hatte die beste Zeit … mit Papa und meinen Cousins.“ Nichts für ungut, mein Herz ist erfüllt, wenn du eine schöne Zeit mit deinem Vater und deiner Großfamilie auf beiden Seiten verbringst. Es bricht mir ein wenig das Herz, dass du irgendwo in deinem Inneren einen Anflug von Schuldgefühlen verspürst.

Es tut mir leid, dass du mich beim Schlafengehen vermisst, dass du manchmal einsam in deinem neuen Zuhause bist, dass du deinen Vater vermisst, wenn wir in den Urlaub fahren, und dass du immer daran denken musst, in wessen Haus du heute Nacht schläfst. Es tut mir leid, dass Sie Ihren Freunden erzählen müssen, dass Sie zwei Häuser haben, nach Worten suchen müssen, um unsere Lebensgefährten zu beschreiben, und dass Sie jeden Urlaub getrennt verbringen müssen. Es tut mir leid, dass Sie, auch wenn wir versuchen, alles hinter den Kulissen zu regeln, am Ende immer noch die westliche Gewerkschaft sind und Nachrichten hin und her übermitteln. Ihr seid Menschen, keine Roboter, und es tut mir leid, nur weil heute Dienstag ist und das „mein Tag“ ist, heißt das nicht, dass ihr nicht mit Dad zusammen sein wollt. Und vielleicht möchtest du an einem Donnerstag, dem „Papa-Tag“, etwas Zeit mit mir verbringen. Du hast nicht den Luxus, vollständigen Zugang zu deinen Eltern zu haben. Wenn du an deinem 10. Geburtstag mit Tränen in den Augen zu Bett gehst und mir erzählst, dass du jetzt 365 Tage warten musst, bis du nur mit deinem Vater, deiner Schwester und mir ein Abendessen bekommst, und wie schade es ist, dass du das nur einmal im Jahr bekommst, tut es mir mehr leid, als du jemals ahnen wirst.

Es tut mir vor allem leid, dass ich kein Scheidungskind bin. Ich weiß, wie es ist, von einer Gruppe von Freunden ausgeschlossen zu werden, nicht als Erster für ein Team ausgewählt zu werden, sich unsicher und einsam zu fühlen oder bei einer Prüfung schlecht abzuschneiden. Ich weiß, wie es sich anfühlt, gehänselt zu werden, den Rock zu haben, den deine Freundin hat, oder mir zu wünschen, dass du einen Film sehen darfst, zu dem ich immer wieder Nein sage. Ich weiß, wie es ist, Schokolade statt Karotten zu wollen, sich über die Schwester oder den Bruder zu ärgern, einen schönen Tag zu haben und nach Hause zu rennen und es beiden Elternteilen zu sagen. Ich weiß, wie es sich anfühlt, älter zu sein, mehr zu tun und mehr Entscheidungen zu treffen. Ich kann das alles nachvollziehen und Ratschläge geben. Ich weiß nicht, wie es ist, ein Scheidungskind zu sein. Ich tue mein Bestes, um mich in Sie hineinzuversetzen und mich in Sie hineinzuversetzen. Ich werde deinen Weg neben dir gehen. Aber ich kann deinen Schmerz nicht kennen, den Schmerz, den ich verursacht habe, und Entschuldigung ist ein zu kleines Wort für das, was ich fühle.

Ich hoffe, dass dies Ihr beschissenes Leben sein wird und dass Ihre anderen Straßen reibungsloser verlaufen. Wir alle haben mit Scheiße zu kämpfen und aus dem Schmerz heraus gibt es unzählige Lektionen, die man lernen wird. Sie werden diese Lektionen nicht bemerken, sie werden nicht auffallen. Sie werden Teil des Gewebes Ihrer Seele sein. Sie werden mitfühlend und flexibel sein und eine Weltanschauung haben, die weitreichender ist als die, die ich als Kind hatte. Schon in jungen Jahren siehst du deinen Vater und mich als Menschen und nicht nur als Eltern, und das wird dir gute Dienste leisten.

Meine Liebe zu dir ist größer als meine Schuld. Obwohl es mir sehr leid tut, was eine Scheidung für Sie bedeutet, weiß ich, was unsere gemeinsame Alternative war, und bin fest davon überzeugt, dass dies der beste Weg für uns alle war.

Aber es tut mir trotzdem leid.

Dieser Artikel wurde ursprünglich am 20. Juni 2014 veröffentlicht