Was wir unseren Kindern sagen und was sie hören
Seit ich 9 Jahre alt war, hatte ich immer eine schlechte Dauerwelle hinter mir.
Meine Mutter war müde von ihren Versuchen, meine superfeine, fleckige Haarsträhne zu entwirren, die so dünn war wie sie selbst war unsicher und kam zu dem Schluss, dass eine Dauerwelle die einzige Lösung sei. Wortspiel völlig beabsichtigt.
Also ähnelte ich während der Reagan-Jahre einem Chia-Haustier. Ich quälte meine Locken, oder besser gesagt meine Mutter, dazu, regelmäßig einen Kopf voller rosafarbener Lockenwickler zu akzeptieren, die so fest festgesteckt waren, dass mein Schädel „Onkel!“ schreien wollte. Stinkende Chemikalien lösten meinen Würgereflex aus. Und dann, nach dem letzten, gesegneten Spülgang in der Küchenspüle, starrte ich im Spiegel in der Nähe auf mein versautes Gesicht und dachte: Hmmm. Ich schätze, das ist nichts Besseres.
Denn die unausgesprochene Botschaft, von der meine Mutter, wie ich weiß, nie die Absicht hatte, sie zu senden, war, dass mit mir etwas nicht stimmte. Mit meinen Haaren und mit dem, was natürlich war. Ich habe diese Idee wie ein Schwamm aufgesaugt. Ich habe es nie in Frage gestellt. Aus diesem Grund ließ ich meine Haare als junger Erwachsener und bis weit in die erste Bush-Regierung hinein Dauerwellen, bis sie geschädigt in Vergessenheit gerieten.
Natürlich war dies das Jahrzehnt der Dynastie, in der größer immer besser war. Nicht nur Haare. Schulterpolster. Exzesse an der Wall Street. Ghettoblaster. Und überall um mich herum waren viele andere Mädchen, die trotz der Schwerkraft einen Frizz machten. Ich kann natürlich nicht für sie sprechen. Aber ich habe diese lockige Suche fortgesetzt – im Gegensatz zu allen Dingen, die meiner tatsächlichen Physiologie entsprechen –, weil ich den Glauben verinnerlicht hatte, dass meine eigenen Haare, wenn man sie in Ruhe lässt, definitiv nicht in Ordnung sind.
Meine Mutter hat das nie gesagt. Aber ich habe daran geglaubt.
Ich gebe jetzt mein Bestes, um zu vermeiden, dass ich meinen Töchtern im schulpflichtigen Alter solche unausgesprochenen Kritiken schicke. Als Mutter fällt es mir schwer, das nicht zu tun, gebe ich zu. Manchmal können wir nicht anders, als den verschleierten Kommentar abzugeben. Aber wir sollten zuerst darüber nachdenken, wie es gehört oder verstanden wird, bevor wir unaufgefordert unsere Meinung äußern.
Was ich gesagt habe:
„Bist du sicher, dass du die grün karierten Shorts mit dem rosa-schwarzen Hemd mit Zebrastreifen tragen möchtest? Ich überlege es mir vielleicht noch einmal, Schatz. Nein?“ [Auf die Lippe beißen.] „OK.“
Was meine Tochter gehört hat:
Du findest mein Outfit hässlich und ich bin ein Baby, das sich seine Kleidung nicht selbst aussuchen kann.
Was ich gesagt habe:
„Ähm, der seitliche Pferdeschwanz ist … vielleicht ein bisschen unordentlich.“
Was meine Tochter gehört hat:
Du denkst, meine Frisur ist das Dumm.
Was ich gesagt habe:
„Ich kann sehen, wie dein Hintern in dieser Jeans knackt.“
Was meine Tochter gehört hat:
Du denkst, ich bin zu dick für meine Hose.
Was ich gesagt habe:
„Wann hast du dir das letzte Mal die Haare gewaschen? Ist alles, was ich frage.“
Was meine Tochter gehört:
Kritik. Kritik. Kritik.
Was ich gesagt habe:
„Deine Freundin trägt ihre abgeschnittenen Hosen etwas hoch am Bein.“
Was meine Tochter gehört hat:
Du denkst, meine Freundin ist unangemessen. Vielleicht sogar nuttig.
Was ich gesagt habe:
„Vielleicht könntest du es dir auch leisten, ein cooles neues Lego-Set zu kaufen, wenn du wie deine Schwester dein Taschengeld sparen würdest, anstatt es für Schrott auszugeben, sobald dir etwas Geld in die Hand kommt.“
Was meine Tochter gehört hat:
Du denkst, meine Schwester ist besser als ich. Vielleicht liebst du sie auch mehr.
Dies sind nur einige Beispiele. Ich mache mir gelegentlich Gedanken über den Kleidungsstil meiner Töchter, die Wahl ihrer Freunde und auch ihre Gewohnheiten, auch wenn ich oft versuche, um mein wahres, direktes Gefühl herumzutanzen. Beratung ist natürlich ein wesentlicher Bestandteil der Elternschaft. Aber es gibt einen schmalen Grat zwischen Anleitung und kritischer Skepsis. Unsere Kinder akzeptieren im Allgemeinen unsere Einschätzung über sie, auch wenn sie zurückhaltend sind. Ganzes Tuch.
Während ich nach der nächtlichen Dusche die nassen Verfilzungen aus den babyfeinen, immer verknoteten Locken meiner jüngsten Tochter entferne, unterdrücke ich auch den Wunsch zu schreien: „Lass uns diesen Scheiß einfach ein für alle Mal abschneiden!“ Ich hasse ihre Verfilzungen, das stimmt. Aber ihre Haare? Es sind ihre Haare, und so wachsen sie. Es ist also in Ordnung, so wie es ist. Wenn es um meine Töchter geht und darum, wer sie im Grunde sind, würde ich nichts ändern.
Dieser Artikel wurde ursprünglich am 10. Juni 2015 veröffentlicht