Warum meine Ehe genau wie die von Elizabeth und Philip in „The Americans“ ist

Das Leben eines durchschnittlichen verheirateten Paares ist ziemlich langweilig. Mein Mann und ich sind seit fast 12 Jahren verheiratet, und bisher war das größte unterschwellige Thema in unserem Haus so etwas wie „Ich habe ein Geburtstagsgeschenk für DEINE Mutter gekauft. Schon wieder.“

Nicht so bei Elizabeth und Philip Jennings – KGB-Agenten, die im Washington D.C. der 1980er Jahre, auf dem Höhepunkt des Kalten Krieges, lebten, liebten und ihre Macht ausnutzten. Die Ehe der Jennings ist ein ununterbrochenes, nervenaufreibendes, kaum eingedämmtes (und oft blutiges) Chaos. Ein einziger Blick über ihre Kücheninsel vermittelt wichtige Botschaften mit lebensgefährlichen Folgen – jede hochgezogene Augenbraue könnte eine Anweisung sein, sich zu verkleiden, in die Vororte von Virginia zu fahren und jemanden mit einer Kugel in die Stirn aus nächster Nähe hinzurichten.

Manche Leute sagen vielleicht, sie seien froh, dass ihre Lebenspartnerschaft nicht mit der von Philip und Elizabeth übereinstimmt. Sie könnten The Americans „Wohlfühlfernsehen“ nennen – wie in: Ich fühle mich gut, das ist nicht mein Leben.

Da bin ich da anderer Meinung.

Wenn wir uns jede Woche hinsetzen, um die Show anzusehen, sehen mein Mann und ich ein kleines Stück von uns selbst auf dem Bildschirm. So sind wir genau wie sie:

Wir vergeben einander.

Kleine Vergehen sind in vielen Jahren der Spionage … äh, der Ehe an der Tagesordnung. Wirklich, wenn Philip wegschauen kann, wenn Elizabeth einen Rekruten bumsen muss, und wenn Elizabeth einige dieser Toupets übersehen kann, was sind dann ein paar schmutzige Teller in meinem Haus?

Wir fühlen uns vielleicht nicht immer verbunden, aber wir verpflichten uns dazu, die Verbindung wieder herzustellen.

An manchen Tagen kommt es mir so vor, als könnte mein Mann ein Typ namens Clark sein, der eine Nerd-Brille trägt und ein ganz anderes Leben führt, und ich könnte genauso gut mit einer komisch großen Sonnenbrille und einem quer durch die Stadt laufen Perücke. Aber wir lassen uns nie zu weit treiben, und schließlich erinnern wir uns immer wieder an unsere Prioritäten und kehren zu ihnen zurück – unserer Familie, unserer Ehe, einander. Aber keine Perücken. Immer.

Wir wollen, dass unsere Kinder an etwas glauben.

Und dafür kämpfen. Wir würden uns wahrscheinlich eher für etwas entscheiden, das eher in Richtung Gleichheit, Toleranz, Zugang zu Bildung oder allgemeiner Gesundheitsversorgung geht, als für ein internationales Wettrüsten … aber hey, wir wollen einfach nur, dass sie glücklich sind.

Wir decken uns gegenseitig ab.

Wenn er ganz offensichtlich kurz davor steht, den Teufel mit den Kindern zu verlieren, greife ich ein und gebe ihm die Chance, wegzulaufen und sich zu erholen. Und wenn ich von unserem FBI-Agenten-Nachbarn angeschossen wurde und nicht möchte, dass die Kinder davon erfahren, sagt er ihnen, dass ich nicht in der Stadt bin und mich um einen kranken Verwandten kümmere, von dem sie monatelang nichts gehört haben.

Mir gefällt vielleicht nicht alles, was er tut, aber ich werde ihn immer unterstützen.

Bedeutet das, dass ich einer Leiche die Gelenke aufschlagen und ihm helfen würde, sie in einen Koffer zu stopfen? Sagen wir einfach, ich hoffe, dass es nie dazu kommt, aber ja, das würde ich tun. Ich würde sogar für ihn töten.

Dieser Artikel wurde ursprünglich am 18. Februar 2015 veröffentlicht