Warum der Sommer jetzt, wo meine Kinder älter sind, so viel schöner ist

Die Sommerferien sind da und ich muss zugeben, dass ich sie viel mehr genieße als früher, als meine Kinder noch klein waren. Sure, I miss the days of them running around naked in the sprinkler and all. Es hat Spaß gemacht und wir haben tolle Erinnerungen geschaffen, aber ich war die ganze Zeit so erschöpft – ganz zu schweigen von der Schmutzigkeit.

Es gibt so viele Gründe, den Sommer jetzt noch mehr zu lieben:

Lesen

Meine Kinder sind endlich alt genug, dass wir einige der gleichen Bücher lesen und darüber diskutieren können. Außerdem ist es großartig, nicht jede Nacht 50 Mal die gleiche Geschichte laut vorlesen zu müssen. Sie können sich selbst vorlesen. Manchmal liegen wir nachts alle mit eingeschalteten Lampen in unseren eigenen Betten und lesen leise. Ich höre ein Umblättern, ein Gähnen, das Klicken ihrer Lampe. Es ist so friedlich.

Unterrichten

Anstatt kacke Hintern und rotzige Nasen abzuwischen, zeige ich jetzt meiner Tochter, wie man ihre Beine rasiert, und meinem Sohn, wie man seinen Schnurrbart rasiert. Sie kleiden sich wie schon seit einiger Zeit selbst, aber jetzt fragen sie mich nach ihrer Meinung zu ihren Outfits. We have deep talks about relationships, and I feel like they hear me. Es ist schön zu sagen, wie ich mich wirklich fühle und dass sie mich auf einer tieferen Ebene verstehen.

Kein Spielplatz mehr

Gott sei Dank muss ich nicht mehr stundenlang auf dem glühend heißen Spielplatz sitzen – heutzutage fahren meine Kinder mit ihren Freunden Fahrrad. Nicht, dass mir der Spielplatz so viel ausgemacht hätte, aber besonders im Sommer sitze ich lieber auf der Veranda und lese mein Buch oder schaue auf mein Handy. Das Beste an diesem Szenario ist, dass ich, obwohl sie in der Nachbarschaft losgelassen wurden, immer noch das ansteckende Gelächter meiner Kinder hören kann, das über die Dächer hallt. Und als Bonus: Sie machen Sport.

Der Strand

Meine Kinder können endlich ihre eigene Sonnencreme auftragen und ihr eigenes Mittagessen für den Strand einpacken. They know how to dry themselves off and don’t freak out when they end up covered head to toe in sand. They are strong swimmers now too, which is a huge relief. Endlich, nach Jahren der Hypervigilanz, kann ich mich entspannen und ein Bad nehmen, ohne befürchten zu müssen, dass jemand ertrinkt.

Ausschlafen

Sie schlafen aus, was bedeutet, dass ich auch ausschlafen oder lange laufen kann, bevor sie überhaupt aufwachen. I usually go for a run, something I never thought I would do when they were younger. Allein das Wort „rennen“ zu hören, machte mich müde. Aber jetzt, wo sie älter sind, habe ich so viel mehr Energie (vielleicht, weil ich nicht mehr schelmischen, in Windeln gekleideten Kleinkindern hinterherjage?), und ich liebe es, als Erster aufzustehen und auf Zehenspitzen aus der Tür zu schleichen, um etwas Zeit für mich zu haben.

Nachts

Wir können bis spät in die Nacht zusammen bleiben und uns unsere Lieblingsfilme anschauen und Popcorn essen, das sie selbst gemacht haben. Wenn ich zu müde bin, kann ich einfach ins Bett gehen oder auf dem Sofa einschlafen und darauf vertrauen, dass alle anderen durchaus in der Lage sind, sich ins Bett zu legen. Most of the time they are the ones tucking me in.

But the very best thing about summertime with older kids is that I get to be with them. The school year is long, their activities take up a lot of extra time, and I miss them. Im Sommer können wir etwas langsamer angehen, die Regeln lockern und uns an eine neue, unstrukturierte Routine gewöhnen, die möglicherweise das Ausziehen des Pyjamas erfordert oder auch nicht. And that, my friends, is my kind of summer.

This article was originally published on June 21, 2005