Sagen Sie mir, was Sie sehen, wenn Sie sich dieses Foto ansehen

Ich frage mich, was Sie, lieber Leser, auf diesem Foto sehen, einem der vielen verstörenden Bilder, die letztes Wochenende aus Charlottesville kamen. Denn auch wenn mir dieses besondere Foto mit kristallklarer Klarheit in Erinnerung bleiben wird, ist mir klar, dass wir hier nicht alle dasselbe sehen. Laut unserem Präsidenten ist einer der hier abgebildeten Männer ein „sehr guter“ Mensch. Der andere ist mein Sohn.

Einer dieser Leute hatte eine „Erlaubnis“, gegen die Entfernung der Symbole der Konföderierten zu protestieren, während er skandierte: „Juden werden uns nicht ersetzen!“ während der andere „auch sehr gewalttätig“ war. Laut unserem Präsidenten gibt es dazu „viele Seiten“.

Und tatsächlich: Dieses Foto erzählt tatsächlich nicht die ganze Geschichte. Auf diesem Foto ist nicht das Banner zu sehen, das mein Sohn und meine Freunde trugen und auf dem stand: „Die Konföderation ist verloren, und Sie auch.“ Sie können es nicht sehen, weil diese Nachricht den Mann in der selbstgemachten Kampfausrüstung so wütend machte, dass er ihnen das Banner aus den Händen riss, meinen Sohn am Hemd packte und begann, ihn mit seinem Schlagstock zu schlagen.

Auf dem Foto sind auch die folgenden Sekunden nicht zu sehen, in denen dieser Mann stolpert und mein Sohn ihm den Schlagstock entreißt und auf den Mann losgeht, der ihn angegriffen hat.

Anscheinend gibt es ein YouTube-Video dieser Auseinandersetzung. Ich habe es nicht gesehen und möchte es auch nicht sehen. Ich habe schon genug Bilder, um das Gehirn meiner überanstrengten Mutter zu füllen. Aber anscheinend filmte die Person, die das Video aufgenommen hat, die riesige Menge an Körpern und die in alle Richtungen wirbelnde Wut und drehte sich dann um, um den Kampf festzuhalten  – „die letzten 20 Sekunden, in denen mein Sohn eine „sehr gute“ Person mit einem Stock schlägt.

Das wäre, wenn er es jemals sehen würde, das Einzige, was unser Präsident sehen würde, der einzige Standpunkt, der seinen Apologeten und Unterstützern wichtig wäre. „Sehen Sie sich die gewalttätige Linke an“, würden sie sagen und sagen es gerade jetzt, und plötzlich würde mein Sohn zum Symbol ihrer moralischen Gleichwertigkeit werden; die Verkörperung ihrer „Gewalt auf allen Seiten“-Rhetorik. Jetzt, wo ich das törichterweise ins Internet gestellt habe, ist zweifellos irgendwo ein Troll fleißig dabei, ein Antifa-Logo auf den Rücken meines Sohnes zu fotografieren, damit er es mit Worten („Siehst du?! Siehst?!“) und Vorschlägen, die mein Kind – und dieses liebe Kind Heather Heyer    – irgendwie verdient haben, erneut posten kann.

Natürlich ist meine Vision eine Mischung aus mütterlicher Verehrung und Heldenverehrung ein Kind, das ich letzten Samstag angefleht habe, nicht zu gehen. Ich würde gerne glauben, dass jeder ihn im gleichen Licht sehen würde. Aber dann am Dienstag, als der Präsident beschloss, den Demonstranten radikale Alt-Links-Etiketten zu verpassen und dann fortfuhr  –  ein zweites Mal!  – „Um Platz zu schaffen und darauf hinzuweisen, dass der „sehr gute“ Mann mit dem Stock genügend Gründe hatte, meinen Sohn zu schlagen. Ich hoffe, Sie verstehen, dass ich Rot gesehen habe. Viele Rottöne: Blutrot, Rot der geschmolzenen Lava, MAGA-Hut-Rot.

„Aber wie kann man Trump die Schuld geben?“ Seine Fans fragen mich in Facebook-Debatten, bei denen es um nichts geht, und das Gespräch kommt ins Stocken, während wir weiterhin ungläubig auf unsere Bildschirme starren und uns nicht auf die Buchstaben der landesweiten Augenuntersuchung einigen können. „Wie kann jemand so blind sein?“ fragen wir uns alle. Ich bin mir nicht sicher, welche Art von Korrekturlinse denen helfen wird, die nicht sehen wollen.

Ich war nicht in Charlottesville, aber so viel ist mir vor meinem geistigen Auge verewigt: Der „sehr gute“ Mann kam mit einem Stock bewaffnet. Mein Sohn wurde mit einer historischen Tatsache bewaffnet. Unser Präsident und seine Unterstützer können sich dafür entscheiden, über diese Tatsache hinauszuschauen und sie zu ignorieren. kneife die Augen zusammen und bemühe dich, nichts zu sehen; oder arbeiten Sie schnell daran, ein alternatives Narrativ zu erfinden.

Aber selbst wenn Trump es nicht ganz erkennen kann, möchte der Rest der Republikanischen Partei vielleicht ihre Augen weit öffnen für die unveränderliche Wahrheit auf dem gelben Banner, das von einigen sehr mutigen Amerikanern getragen wird, die nicht lockerlassen und nicht nachgeben. Rassistische Politik, Symbole der Konföderierten und Jim-Crow-Statuen haben den Respekt der amerikanischen Öffentlichkeit längst verloren. Ignorieren Sie weiterhin diese sehr offensichtliche Wahrheit, und Sie werden es auch tun.

Dieser Artikel wurde ursprünglich am 19. August 2017 veröffentlicht