Sag was? Sätze, die wir in den 80er-Jahren verwendet haben, als wir aufwuchsen
Letzte Woche, als ich im Fitnessstudio war, erzählte mir ein Typ, der halb so alt war wie ich, dass ich „Kuchen“ hatte. Da ich mich mit der heutigen Sprache nicht wirklich auskenne, wusste ich nicht, ob ich beleidigt oder geschmeichelt sein sollte. Aber nachdem ich die Teenager-Tochter eines Freundes befragt hatte, wurde mir gesagt, dass „Kuchen“ bedeutet, einen großen Hintern zu haben. Ich hätte nie gedacht, dass ich einen Tooshie in Kardashian-Größe habe, obwohl mir klar ist, dass „groß“ ein relativer Begriff ist, und ja, mein Hintern ist viel größer als der des dünnen Kerls, der den Kommentar abgegeben hat. Aber egal. Ich kann lange Strecken mit dem Fahrrad zurücklegen, ohne dass mein Hintern taub wird, also mach mich fertig, kleine Debbie.
Jargon ist für mich so interessant – die Art und Weise, wie er sich mit der Zeit entwickelt. Manche Phrasen bleiben erhalten und blühen in der nächsten Generation auf. Andere sterben aufgrund mangelnder Nutzung. Ich hatte nie wirklich darüber nachgedacht, viel über die Umgangssprache meiner 80er-Jahre-Generation nachzudenken, bis mein 11-jähriger Sohn mich neulich Abend fragte: „Was meinst du, wenn du sagst: ‚Ich bin mir so sicher‘?“
Mir war nicht einmal bewusst, dass ich immer noch diesen Satz verwende, der aus meiner Teenagerzeit stammt, aber ja, ich habe das oft gesagt, meine Stimme war voller Verzweiflung. Wenn die Kinder Katzenfutter auf dem Boden verteilen und dann über die Sauerei steigen, anstatt sie aufzuräumen, schreie ich: „Ich bin mir so sicher!“
Oder wenn einer meiner Söhne loszieht und seinen Bruder ohne ersichtlichen Grund verprügelt, sprudeln mir die Worte über die Lippen: „Ich bin mir so sicher!“
Oder wenn ich mein Kind bitte, seine eklige Toilette zu schrubben, und es einmal mit der Bürste herumwirbelt und erklärt, es sei fertig, meine Augenbrauen Ich schieße in den Himmel und ich verkünde: „Ich bin mir so sicher!“
Also, ja, ich verwende immer noch die Umgangssprache der 80er Jahre, und warum sollte ich das nicht tun? Schließlich haben wir damals eine ziemlich tolle Terminologie entwickelt. Erinnerst du dich an diese Schönheiten?
Knebel mich mit einem Löffel
Grody bis zum Äußersten
Kotz mich aus
Tubular
Rad
Gerecht
Gnarly
Absolut Großartig
Wie, total
Wie auch immer
Très
Habe keine Kuh, Mann
Nimm eine Beruhigungspille
Nein, duh
Verdammt Skippy
Word
Alles, an dessen Ende „amundo“ angehängt ist („I’m hungern-amundo“ oder „Du bist ein Idiot-amundo“).
Ich glaube jedoch, dass es mein Bruder war, der den 80er-Jahre-Jargon am stärksten annahm. Ich sage das, weil er die meiste Zeit seiner High-School-Zeit damit verbracht hat, eines von zwei Dingen herauszuplatzen: 1) „Ich habe dich verfolgt“ oder 2) „Gesicht“, sagte er, während er sich gleichzeitig das Kinn rieb. Wenn er irgendeinen Begriff aus den 80er-Jahren wiederbeleben könnte, stelle ich mir vor, dass es „Gesicht“ wäre, damit er seine Kollegen zum Aufzug hetzen und „Gesicht!“ rufen könnte.
Ich habe meinem Sohn vorgeschlagen, den Satz „Ich bin mir so sicher“ wiederzubeleben – vor allem, weil ich ihn in unserem Haushalt bereits so fließend verwende. Aber er verdrehte nur die Augen und sagte, dass er und seine Kollegen ihre eigenen modernen Begriffe hätten, und ich bin sicher, dass sie das tun. Aber seien wir ehrlich: Nichts kann mit der Brillanz von „Don’t have a cow, man“ oder „Gag me with a Spoon“ mithalten. Ich meine, nein, duh.
Als ich meine Freunde fragte, welche Sätze sie damals oft hörten und die einfach nicht mehr verwendet werden, antwortete mein Kumpel Pete: „Wählen Sie das Telefon.“
Word.
Dieser Artikel wurde ursprünglich am 23. Oktober 2005 veröffentlicht