Nein, Mama, ich bereue meine Tattoos nicht

„Du wirst es bereuen. Du wirst es für den Rest deines Lebens bereuen“, sagte meine Mutter mit Nachdruck, schüttelte den Kopf und ging weg. Dies geschah, nachdem ich ihr stolz mein erstes Tattoo gezeigt hatte, nachdem ich im Alter von 22 Jahren von meiner Soloreise durch Europa zurückgekehrt war. Es war ein leuchtend orange-gelb-roter Schmetterling, der fröhlich auf meiner gebräunten rechten Schulter saß.

„Was werden Sie als Profi machen?“ Meine Mutter rief mich aus der Küche an.

„Ich werde nie ein Profi sein!“ Ich schrie sie an, als ich meinen übergroßen Rucksack auf den Boden fallen ließ und meine Birkenstocks auszog.

Es stellte sich heraus, dass meine Mutter in dieser Hinsicht nicht unrecht hatte. Ich war viele Jahre lang Anwalt, aber mein glücklicher kleiner Schwalbenschwanz störte nie eine einzige Aussage oder mündliche Verhandlung. Für mich ist dieser Schmetterling eine bleibende Erinnerung an einen der bedeutendsten Abschnitte meines Lebens. Sie steht für einen Teil von mir, den ich nie vergessen möchte – diese sorglose, unabhängige, mutige Zigeunerseele, die allein mit dem Zug von Land zu Land, von Stadt zu Stadt reiste und aus einer Laune heraus anhielt, wann immer ihr Instinkt sie ansprach.

Ich erinnere mich, dass ich in diesen Monaten das Gefühl hatte, ich würde mich selbst vorstellen. Ich könnte tagelang auskommen, ohne mit jemandem zu sprechen, oder ich könnte auf einem Boulevard einen neuen Freund finden, nachdem ich ein paar Wörter dieser bestimmten Sprache gelernt habe. Am wichtigsten war, dass ich mein engster Kamerad wurde. Ich genoss immer mehr meine persönliche Gesellschaft, als ich die steile Treppe des Belfrieds in Brügge hinaufstieg, in Bergen verschiedene Schalentiere probierte und in Amsterdam den Duft von Tulpen einatmete – wo ich übrigens mein Schmetterlingstattoo nüchtern gemacht habe (zumindest für diese bestimmte Stunde).

Ich genieße die Erinnerungen, die ich an jene Tage habe, als ich im Alter von 22 Jahren mit dem Rucksack durch Europa reiste. Es ist eine Version von Devin, die ich immer bei mir tragen möchte, und zwar in Form eines kleinen geflügelten Wesens auf meiner Schulter. Mittlerweile ist sie etwas verblasst, aber immer noch spritzig, und ich sehe sie jeden Morgen, wenn ich mich nach dem Duschen abtrockne.

„Hallo, abenteuerlustiges Ich“, flüstert mein jetzt 44-jähriges Ich. „Lasst uns heute unser Bestes geben, ja?“ Also nein, ich habe es nie bereut, sie bekommen zu haben.

Mein zweites Tattoo habe ich mir eine Woche vor meiner Hochzeit stechen lassen. Da war ich 30 Jahre alt. Mein Mann und ich haben uns gegenseitig Tätowierungen zur Hochzeit geschenkt. („Hast du noch nie von der Schmucktradition gehört, Devin?“ sagte meine Mutter.) Brian und ich haben zwei Monate nach dem 11. September geheiratet. Offensichtlich war es eine emotionale Zeit, und wir haben dies berücksichtigt, als wir unsere Hochzeit planten und Entscheidungen über unsere Tätowierungen trafen. Ich habe mich für einen weiteren Schmetterling entschieden, diesen mit Sternen und Streifen auf den Flügeln. Es ist an meiner linken Hüfte (und ja, es tat weh!).

Sehr oft hört man warnende Geschichten über Tätowierungen als Symbol für Beziehungen. Tätowierungen sind in der Regel dauerhaft, Beziehungen sind es in der Regel nicht. Leider wurde meine Ehe nach 10 Jahren geschieden. Allerdings kann ich ehrlich sagen, dass ich dieses Tattoo auch noch nie beklagt habe. Ich betrachte es weder mit Traurigkeit noch mit Reue. Meine Scheidung war zwar schmerzhafter als das Tattoo selbst, verlief aber relativ einvernehmlich und mein Ex-Mann und ich verstehen uns weiterhin gut. Am wichtigsten ist, dass wir zusammen einen unglaublichen 9-jährigen Sohn haben und ihn als Team großziehen. Brian und ich kommunizieren regelmäßig, er unterstützt mein neues Leben und ich kann von ganzem Herzen sagen, dass ich großen Respekt vor ihm habe. Ich bereue meine Ehe mit Brian nicht und ich bereue nicht die Tatsache, dass ich ein Tattoo habe, das an unsere gemeinsame Zeit erinnert. Meine Ehe hat vielleicht nicht gehalten, aber gewisse Dinge an Güte haben gedauert, wie zum Beispiel unser Sohn und eine Freundschaft, also habe ich kein Problem damit, wenn mich ein Tattoo an diese Dinge erinnert.

Mein zweites Tattoo erinnert auch daran, wie vereint und widerstandsfähig unser Land in einer schockierenden und düsteren Zeit war. Ich war stolz darauf, in den Monaten nach dem 11. September Amerikaner zu sein, und dieses Gefühl möchte man beibehalten. Ironischerweise symbolisiert mein erstes Tattoo den Stolz darauf, wer ich war, als ich durch fremde Länder reiste, und mein zweites bedeutet das Gefühl der Ehre, Bürger meines Heimatlandes zu sein. Jetzt, mit 44 Jahren, doppelt so alt wie bei meinem ersten Tattoo, trage ich immer noch glücklich beides. Und ich freue mich, sagen zu können, dass keines davon faltig ist!

Viele Menschen (Hallo Mama) sind wegen ihrer Dauerhaftigkeit gegen Tätowierungen. Aber genau deshalb gefällt mir meins. In einer Welt, in der vieles vergänglich sein kann, tröstet es mich mit der Tatsache, dass meine Schmetterlinge immer bei mir bleiben. Ich bin mir nicht einmal sicher, wo sich die Fotoalben von meiner Auslandsreise oder meiner Hochzeit befinden. Und ich weiß nicht, wann ich die Chance bekomme, wieder nach Europa zurückzukehren. Wer weiß, ob ich auch noch einmal heirate. Aber seien Sie versichert, meine Schmetterlinge werden niemals wegfliegen.

Dieser Artikel wurde ursprünglich am 31. Juli 2015 veröffentlicht