Liebe Kinder, es tut mir nicht leid, dass ich arbeite
Liebe Kinder, es tut mir nicht leid, dass ich arbeite.
Ich weiß, dass es vielen anderen Müttern so tut, aber mir tut es nicht leid.
Es tut mir nicht leid, wenn ich euch im Stich lasse Morgen, du weinst nicht, weil du weißt, wie viel Spaß du haben wirst, während ich arbeite. Ich möchte, dass du diesen Spaß hast, auch wenn ich nicht da bin, um ihn zu sehen.
Es tut mir nicht leid, dass du deine Nana, deine Gigi und deine Papas zu deinen besten Freunden zählst, weil sie jede Woche dabei helfen, auf dich aufzupassen, während ich arbeite. Viele Kinder werden ihren Großeltern nie so nahe sein wie Sie.
Es tut mir nicht leid, dass Sie, weil ich arbeite, mehr Zeit mit Ihrem vollkommen fähigen Vater haben.
Es tut mir nicht leid, dass Sie eine Bindung zu Ihren anderen Betreuern aufgebaut haben, denn je mehr Menschen Sie lieben – und je mehr Menschen Sie auch lieben –, desto besser.
Es tut mir nicht leid, dass Sie sowohl Ihre Mutter als auch Ihren Vater bei der Hausarbeit und dem Windelwechseln sehen, denn Da wir beide berufstätig sind, teilen wir uns die Aufgaben auch zu Hause auf.
Es tut mir nicht leid, dass du mitbekommst, wie dein Vater und ich als Team kooperativ zusammenarbeiten, um unsere Zeitpläne reibungslos laufen zu lassen (oder zumindest am Laufen zu halten ... der reibungslose Teil ist fraglich).
Es tut mir nicht leid, dass ich weniger Zeit mit dir habe, denn ich weiß, dass die Qualität der Zeit, die wir zusammen haben, viel wichtiger ist als die Quantität. Ich weiß, dass es einen Unterschied zwischen Anwesenheit und Aufmerksamkeit gibt.
Es tut mir nicht leid, dass du, meine Tochter, einer Studie zufolge eher eine höhere Ausbildung erhältst und ein höheres Einkommen verdienst, weil ich arbeite.
Es tut mir nicht leid, dass du, mein Sohn, derselben Studie zufolge erwachsen wirst und dich eher aktiv um die Betreuung deiner eigenen Kinder kümmerst, weil ich arbeite.
Es tut mir nicht leid, dass du gehen darfst in einen guten Schulbezirk, und es tut mir nicht leid, dass du einen großen Hinterhof zum Spielen hast.
Und was vielleicht am wichtigsten ist: Es tut mir nicht leid, dass ich neben dem Muttersein noch etwas im Leben genieße.
Es tut mir nicht leid, dass ich meine Karriere als erfüllend empfinde – denn eine glückliche, erfüllte Mutter ist eine gute Mutter.
Nein, es tut mir nicht leid ... aber ich mache mir Sorgen.
Ich mache mir Sorgen, dass du eifersüchtig auf die Kinder bist, deren Mütter bleiben bei ihnen zu Hause.
Ich mache mir Sorgen darüber, wie traurig du sein wirst, wenn ich unweigerlich ein Fußballspiel oder ein Bandkonzert verpasse.
Ich mache mir Sorgen, dass du eines Tages auf der Couch eines Therapeuten landest und jedes Problem, das du im Leben hast, darauf zurückführst, als ich dich den ganzen Tag fernsehen ließ, weil ich eine Frist einhalten musste.
Ich mache mir Sorgen, dass du denken wirst, deine Mutter sei die Einzige, weil so viele meiner Freundinnen Hausfrauen sind einer, der arbeitet – obwohl Untersuchungen zeigen, dass fast 70 Prozent der Mütter mit Kindern unter 18 Jahren erwerbstätig sind, was bedeutet, dass wir uns in sehr guter Gesellschaft befinden.
Ja, ich mache mir Sorgen … aber vor allem bin ich dankbar.
Ich bin dankbar, dass du siehst, wie deine Eltern sich den traditionellen Geschlechterrollen widersetzen, sodass du dich wahrscheinlich nicht an sie gebunden fühlen wirst.
Ich bin dankbar, dass wir eine Familie in der Nähe haben, die dir im Notfall hilft, denn Ich weiß, dass viele Eltern das nicht tun.
Und vor allem bin ich dankbar, dass du mir, wenn ich dir nach einem langen Arbeitstag einen Gute-Nacht-Kuss gebe, gleich einen großen, schlampigen Kuss gibst – und ein „Ich liebe dich, Mama“ als Zugabe.
Denn meine Arbeit wird nie dazu führen, dass wir uns weniger lieben.
Dieser Artikel wurde ursprünglich am 16. September 2010 veröffentlicht