Lernen Sie Französisch, wenn Sie schon alt sind und nur Englisch sprechen

Lernen Sie Französisch, wenn Sie schon alt sind und nur Englisch sprechen

Zu diesem Zeitpunkt in Ihrem Leben haben Sie möglicherweise bereits ein mehrsprachiges Kind. In der Zwischenzeit würzen Sie Ihre Gespräche mit Phrasen wie faux pas und bon appétit, aber seien wir ehrlich, wahrscheinlich sprechen Sie sie falsch aus. Wenn Sie also bereit sind, wie ein echter Frankophoner zu klingen, müssen Sie folgende Schritte unternehmen:

1. Zuerst müssen Sie die Möglichkeit dieser Sache erkennen. Das kann wirklich passieren. Es passiert jeden Tag. Sie haben die französischen Ausdrücke in Filmen und im Fernsehen gehört; Sie finden den Eiffelturm wahnsinnig schön und romantisch. Sie waren noch nie in Frankreich und sind dennoch in Frankreich verliebt; Sie fühlen sich minderwertig, wenn Sie wissen, dass die Franzosen die Amerikaner für fett, faul und dumm halten. Sie haben sich inständig gewünscht, dass Sie als Kind Französisch gelernt hätten, was Sie jetzt vor den Schwierigkeiten bewahrt hätte. Akzeptieren Sie, dass es dafür zu spät ist. Vergib deinen Eltern ihre Kurzsichtigkeit. Erkenne, dass du noch nicht tot bist. Ihr Gehirn funktioniert immer noch, zumindest geringfügig. Sie sind nicht zu dick, um einen Französischkurs zu besuchen, es sei denn, Sie sind bettlägerig wie die Mutter von Gilbert Grape.

2. Schätzen Sie Ihre Finanzen ein. Verfügen Sie über die 150 bis 500 US-Dollar, die es kosten würde, einen Französischkurs an Ihrer örtlichen Volkshochschule zu belegen oder zu prüfen? Der Preisunterschied hängt von Ihrem Wohnsitzstaat ab – die Community Colleges einiger Bundesstaaten sind günstiger als andere. Es tut mir leid, sagen zu müssen, wenn Sie nicht das Geld haben, wird Ihr Weg etwas schwieriger sein. Aus einem Buch oder Video zu lernen wird Ihnen nicht so viel helfen, wie mit jemandem hin und her zu reden, der Französisch spricht und Ihre Fragen beantworten kann, warum ein bestimmtes Verb so dumm ist. (Antwort: So ist es. Alternative Antwort: L’Académie française hat es so gewollt.) Merken Sie sich diese Antworten, die auf alles in diesem Abenteuer angewendet werden können. Versuchen Sie, einen günstigeren oder kostenlosen Gemeinschaftskurs oder eine Gruppe in einem städtischen Freizeitzentrum zu finden. Je begeisterter Ihre Lehrerin für die französische Sprache und Kultur ist, desto mehr Spaß wird es für Sie, ihre Schülerin, machen.

3. Haben Sie keine Angst, sich im Unterricht zu äußern. Sie werden nicht lernen, wenn Sie nicht sprechen. Alle anderen in der Klasse sind genauso unwissend wie Sie; Andernfalls wären sie nicht dort, sondern in einer höheren Klasse. Hören Sie zu, aber sprechen Sie auch. Zögern Sie nicht, mit Ihrer Lehrerin zu sprechen, auch wenn sie fließend Muttersprache spricht. Sie hat jede mögliche Abschlachtung der Sprache gehört – Sie sind nichts Besonderes. Überwinde dich selbst und deine Angst und öffne deinen Mund.

4. Tauchen Sie so umfassend wie möglich ein. Treten Sie dem französischen Club bei, falls vorhanden. Wenn dies nicht der Fall ist, sprechen Sie mit Ihrem Lehrer über die Eröffnung eines solchen Kurses. Hören Sie französische Musik in Ihrem Auto; Sie werden die französische Musik nicht verstehen, aber Ihr Ohr wird wahrnehmen, wie die Wörter ausgesprochen werden. Nehmen Sie sich Zeit, jede Woche einen französischen Film anzusehen. Eines Tages, während Ihr Unterricht fortschreitet, werden Sie nach Luft schnappen, wenn ein Lied, das Sie 30 Mal gehört haben, plötzlich drei erkennbare Wörter enthält. Gehen Sie in eine französische Bäckerei und bestellen Sie ein Croissant au Chocolat. Essen Sie es, während Sie „mon Dieu“ vor sich hin murmeln. Erkennen Sie an, dass ein Land, das die Welt mit diesem wunderbaren Essen gesegnet hat, Ihre Aufmerksamkeit verdient.

5. Versuchen Sie, Dinge zu lesen, die über Ihr Niveau hinausgehen. Es ist gut, sie zu enträtseln. Nachdem Sie den Satz so weit wie möglich herausgefunden haben, überprüfen Sie Ihre Arbeit mit einem französischen Wörterbuch oder einem Online-Übersetzer. Seien Sie sich bewusst, dass der Übersetzer manchmal Fehler macht, insbesondere wenn es sich um ein Wort handelt, das eine doppelte Bedeutung hat. Es ist jedoch der schnellste Weg, sich selbst zu überprüfen und oft hilfreich.

6. Gib nicht auf. Die Verben sind schrecklich, ja. Viele Dinge sind sinnlos, ja, aber schauen Sie sich Englisch und seine Eigenheiten und Schwächen an. Seien Sie dankbar, dass Sie als Erwachsener nicht Englisch von Grund auf lernen mussten. Schätzen Sie den Klang der französischen Sprache; Ich sehne mich danach, diese Worte selbst auszusprechen. Erinnern Sie sich: Dies liegt tatsächlich im Bereich des Möglichen.

7. Lesen Sie Le Petit Nicolas. Es ist humorvoll und wird Sie unterhalten. Eines Tages, nach drei oder vier Semestern Französischunterricht, werden Sie mit einem Anflug von Freude feststellen, dass Sie zwei ganze Sätze gelesen haben, ohne etwas nachzuschlagen; Sie haben jedes Wort in Ihrem Kopf verstanden, als wäre es Englisch. Freue dich über deine Genialität und erkenne dann, dass du noch viel lernen musst.

8. Seien Sie realistisch. Sie haben noch nicht mit der Zukunftsform begonnen. Du zögerst beim Sprechen so sehr, dass dein Lehrer sich wünscht, dass Calgon sie mitnimmt. Denken Sie daran, dass Sie in der letzten Unterrichtsstunde versehentlich ein vulgäres Wort zu Ihrem Lehrer gesagt haben – es ähnelt einem anderen Wort. Erlaube dir, darüber nachzudenken, bis du erneut errötest. Das wird Sie demütigen. Stecken Sie weiter weg.

Gute Chance! Schlagen Sie diesen Satz nach; Das ist der Anfang.