Gute Sache, schlechte Sache

Verdammt, wenn die Wahrheit ans Licht kommt. Neulich wurde ich ernsthaft erwischt.

Ich, meine kleinen Mädchen und meine Eltern saßen zum Abendessen im Haus meiner Eltern. Meine Mädchen und ich waren gerade aus Austin, wo wir leben, angereist. Es war keine einfache Fahrt gewesen.

Wir verließen Austin zu kurz vor der Mittagszeit und mussten dann anhalten. Als wir nach dem Mittagessen wieder auf der Straße waren, schliefen sie ein, genau wie ich gehofft hatte, nur dass ich merkte, dass ich auch einschlief. Meine Pause zum Kaffeetrinken weckte sie endgültig.

Darauf folgten Meinungsverschiedenheiten über die Musik, die dazu führten, dass man schlug und so tat, als würde man schlagen, und sich dann fast berührte, mit der Absicht, zu provozieren, was schlimmer ist als echtes Schlagen, weil es viel nerviger ist.

Dann begann der Verkehr aus dem Nichts, gleichzeitig mit dem Gejammer, dass wir nichts zu tun haben, gefolgt von häufigem Bedürfnis, in nicht idealen Teilen auf die Toilette zu gehen der Stadt.

Ich parkte an der schattig aussehenden U-Bahn, stieg aus dem Auto und versuchte, die Hintertür für meine Mädchen zu öffnen. Es war verschlossen. Ich habe geschnappt. Ich schrie: „Ich hasse dieses VERDAMMTE Auto!“

Bevor Sie denken, ich sei der Unvernünftige, möchte ich Ihnen sagen, dass irgendwo ein Ingenieur beschlossen hat, eine Funktion zu entwickeln, mit der meine Autotüren nach dem Losfahren verriegelt werden, um den sonst unvermeidlichen Autodiebstahl zu verhindern. Aber ich lebe nicht in LA. Ich lebe in Austin. Wenn ich irgendwo leben würde, wo es tatsächlich zu Autodiebstählen kommt, würde ich umziehen. Andererseits öffne ich jeden Tag den ganzen Tag die Autotür für meine Mädchen. Vielen Dank, Herr Smarty Pants-Ingenieur, dass Sie mich den ganzen Tag angepisst haben!

Wie Sie sehen können, war ich in diesem Streit zwischen mir und dem unbelebten Objekt eindeutig der Vernünftige.

Zurück am Esstisch hatten wir uns gerade alle zum Essen hingesetzt, als meine fünfjährige Alana sagte: „Mami, Mama, hier kommt der besondere Teil zur Sprache!“

Meine siebenjährige Sophia sagte: „Mami, das sind wir.“ Ich will gerade ein Praaayyyyeeer sagen!“

Es ist komisch, dass sie nicht glauben, dass ich von dem Praaayyyyeeer wüsste, wenn man bedenkt, dass ich die ersten neunzehn Jahre meines Lebens bei meinen Eltern gelebt habe. Aber meine Mädchen kennen diesen Teil von mir nicht. Mein Mann und ich sind jetzt Unitarian Universalist und unsere Familie hat unterschiedliche Traditionen.

Alana verkündete Mimi: „Wir sprechen keine Gebete zu Hause!“

Meine Mutter sagte: „Das ist in Ordnung. Wir sprechen jedoch gerne ein Gebet vor einer Mahlzeit bei uns zu Hause.“

Ich bestätigte: „Es ist schön, für sein Essen dankbar zu sein. Es sind viele Menschen und viel Arbeit in die Zubereitung dieses Essens für uns gesteckt worden.“

Das haben wir alle gesagt das gemeinsame Gebet. Dann sagte ich zu Alana: „Warum erzählst du Mimi nicht am Esstisch von unserer Tradition?“

Alana ist unsere Jüngste und sie hat manchmal das Gefühl, dass sie weniger tun muss als alle anderen. Aber sie leitet „Good Thing, Bad Thing“ an unserem Esstisch.

Alana erklärte die Tradition. Jeder Mensch sagt etwas Gutes und etwas Schlechtes über seinen Tag. Sie sagte, das Wichtigste sei, zuzuhören. Dann entschied sie, dass Sophia zuerst gehen sollte.

Sophia begann: „Nun, mein Schlimmes ist, dass Mama auf der Fahrt SEHR mürrisch war.“

Ich sah sie an. Sie sagte es nicht böse, sie sagte nur die Wahrheit.

Sie fuhr fort: „Mami schrie manchmal und benutzte Schimpfwörter…“

Ich schaute meine Eltern an. Sie lächelten.

Und weiter und weiter fuhr Sophia fort: „Sie war bei der Arbeit gestresst. Sie hat das Auto angeschrien. Sie wurde sauer auf uns, weil wir sagten, wir wären gelangweilt.“

Und sie redete noch mehr…

Ich erinnere mich nicht an alle Details. Ich erinnere mich, dass meine Eltern anfingen zu lachen. Dann habe ich gelacht. Mein Vater sagte: „Ich lerne viel aus dieser Tradition!“

Wir setzten „Good Thing – Bad Thing“ am Tisch fort. Alle hörten einander zu. Jeder durfte teilen. Ich liebe unsere Abendessentradition.

Nach dem Abendessen erzählte ich meinen Mädchen zwei Dinge:

1. Dass sie alt genug sind, um eine dreistündige Autofahrt zu bewältigen, ohne auf Hilfe angewiesen zu sein, insbesondere auf Bücher, Spielzeug, Musik und Filme.

2. Es tut mir leid, dass ich nicht besser damit klargekommen bin.

Nun, es tat mir leid, aber ich hasse diese verdammten Locken immer noch.

Dieser Artikel wurde ursprünglich am 7. September 2011 veröffentlicht