Dies ist kein Test: Mutterschaft in Israel
Es war einer dieser Abende, an denen das größte Problem, mit dem Sie mit Ihren Kindern konfrontiert sind, darin besteht, ob es noch Sekunden für Erdbeereis geben sollte (es gab sie), ob wir Zeit hatten, vor dem Schlafengehen noch eine Runde Go Fish zu spielen (wir hatten) und ob wir King lesen würden „Bidgood’s in the Badewanne“ oder „Where the Wild Things Are“ (wir gingen mit beiden).
Ihre Haare waren noch nass von der Dusche, ihre Augen begannen zu hängen, als die Sirene heulte.
Nein. Dies ist kein Test. Dies ist kein Test. Dies ist kein Test.
Wir leben in Israel und unser Land befindet sich im Krieg mit einer Terrororganisation, die nur eine Autostunde entfernt liegt. eine Terrororganisation, die sich der Zerstörung Israels verschrieben hat, eine Terrororganisation, die seit 10 Jahren Raketen auf uns abfeuert. Und jeder, der in diesem Land lebt – ob Muslim, Christ oder Jude –, ist ein Ziel.
Und wissen Sie, was verrückt ist? So wie ich als Kind, als ich in L.A. mitten im Erdbebengebiet aufwuchs, STOP DROP AND ROLL gelernt habe, wussten meine Kinder genau, was zu tun ist, wenn die Sirenen durch die Nacht heulen. Sie rannten zu ihren Flip-Flops, die an der Tür aufgereiht waren – Gott sei Dank für die billigen Slipper. Meine Tochter kämpfte mit ihrer Tochter, also schwang ich sie in meine Arme, während mein Sohn und ich aus unserem Haus flohen, vorbei an der lila Vogelscheuche, die meine Kinder gebaut hatten, „um die Raketen fernzuhalten, Mama, damit sie uns nicht verletzen, wenn wir schlafen“, über raues und felsiges Gelände zu einem öffentlichen Luftschutzbunker.
Ähm, kann ich eine WTF bekommen? Wir haben einen öffentlichen Luftschutzbunker.
Wie alle anderen in Israel. Überall im Land gibt es Luftschutzbunker.
Luftschutzsirenen, Iron Dome – ein System, mit dem Raketen in der Luft abgeschossen werden, bevor sie auf Familien wie uns landen – Luftschutzbunker und Sicherheitsräume gehören zum Rhythmus dieses Ortes. Und Gott sei Dank dafür, denn kurz bevor wir das Tierheim erreichten, bewegte sich der Boden. Wie im wahrsten Sinne des Wortes bewegt.
STOP. FALLEN. UND ROLL.
Nein, lauf weiter, bis wir drinnen sicher sind.
„Alarmstufe Rot, Alarmstufe Rot“, sangen meine Kinder. „Beeilen Sie sich, beeilen Sie sich, denn jetzt ist es gefährlich. Beeilen Sie sich, beeilen Sie sich, in einen sicheren Bereich.“
Während ich mit „The Wheels on the Bus go Round and Round“ aufgewachsen bin, kennen meine Kinder im Grunde ein Lied darüber, was bei einem Raketenangriff zu tun ist.
„Atmen Sie tief, es ist in Ordnung zu lachen!“ Sie sangen, als wir mit mehreren anderen Familien das Innere des Tierheims erreichten.
Wir zitterten vor der Explosion und meine Tochter schrie – die Art von Horrorfilmschrei, den man hört, wenn das Monster unter dem Bett hervorkriecht oder ein verrückter Clown durch die Kanalisation kriecht – denn das sind unsere Monster, diese Raketen, die auf uns zurasen und einen direkten Treffer landen wollen.
Was können wir im Tierheim tun?
Wir haben gegessen Pringles und Schokoladenmilch. Wir spielten Go Fish mit unseren Nachbarn und beteten.
Im Judentum gibt es einen Ausdruck: Wenn Scheiße zur Realität wird, weinst du zuerst. Dann wirst du wütend. Und schließlich lachst du. Mit weit geöffnetem Mund und allen sichtbaren Zähnen lachst du, während dein Körper schwankt.
Und als auf WhatsApp bekannt wurde, dass die Rakete weniger als fünf Gehminuten von der Stelle entfernt gelandet ist, an der wir nur wenige Minuten zuvor Erdbeereis gegessen hatten, ließen wir die Tränen aus, hüpften an der Wut vorbei und fingen direkt an zu lachen.
Wirklich, es gibt keine andere Wahl.
Dieser Artikel wurde ursprünglich am 23. Juli 2014 veröffentlicht