Der Brief eines Mannes aus New Orleans an Baton Rouge geht nach der Überschwemmu

Der Brief eines Mannes aus New Orleans an Baton Rouge geht nach der Überschwemmu

Ein tödlicher Sturm hat in Louisiana verheerende Schäden angerichtet, wo mehr als 20.000 Menschen gerettet werden mussten und mindestens sechs getötet wurden. Zehntausend Menschen sind in Notunterkünften.

ADVERTISEMENT

In einigen Gebieten regnete es seit Freitag, als Gouverneur John Bel Edwards den Ausnahmezustand ausrief, über 25 Zoll. Die Rettungsaktionen sind in vollem Gange und überall im Internet kursieren erschreckende und herzzerreißende Anekdoten.

„Etwa 37.000 Versorgungskunden – 9.000 davon stehen unter Wasser – sind ohne Strom und Tausende von AT&T-Handys funktionieren nicht, weil ein Umspannwerk am Choctaw Drive in Baton Rouge überflutet ist“, berichtete The Advocate.

Im Inmitten all der Zerstörungsgeschichten geht der Hoffnungsbrief eines Mannes viral. James O’Byrne – ein Einwohner von New Orleans – schrieb einen Brief an seine Nachbarn in Baton Rouge, um ihnen mitzuteilen, dass er versteht, was sie durchmachen, und dass seine Stadt da sein wird, um zu helfen.

„Es liegt noch viel Not vor uns“, schreibt O’Byrne in seinem Brief. „Sie müssen uns nicht sagen, wie es ist. Wir wissen es.“

Im Jahr 2005 verwüstete Hurrikan Katrina New Orleans und ließ den größten Teil der Stadt unter Wasser. „Wir möchten, dass Sie wissen, dass New Orleans sich daran erinnert, was Sie für uns getan haben. Und wir kommen“, schreibt er.

ADVERTISEMENT

„Aber inmitten des Kummers gibt es noch so viel zu tun. Überschwemmte Habseligkeiten müssen an den Straßenrand geschleppt werden. Platten müssen herausgerissen und ersetzt werden. Habseligkeiten müssen sortiert und wo immer möglich geborgen werden“, Worte, die nur von jemandem kommen können, der dort gewesen ist und wirklich weiß, wie es ist, so viel zu haben Deines Lebens wurde buchstäblich weggespült.

„Wir erinnern uns an 2005. Du hast uns aufgenommen. Du hast uns an den Händen gehalten. Du hast uns Schutz geboten. Du hast uns ernährt. Du warst unendlich freundlich und großzügig“, schreibt er. „Wir haben eure Autobahnen verstopft, eure Schulen überfüllt, eure Lieblingsrestaurants überrannt. Wir haben euren gesamten Alkohol aufgekauft. Und wir sind monatelang geblieben. Und wenn ihr euch jemals beschwert habt, habt ihr es sanft und vor euch selbst getan. Ihr habt uns aufgerichtet.“

„Wir erinnern uns. Und wir wissen, dass uns harte Arbeit bevorsteht.

Halten Sie durch. Das Wasser wird zurückgehen. Und die Arbeit wird beginnen. Und wir kommen. Unterzeichnet, neu.“ Orleans“

Wenn man das Gefühl hat, dass man nichts tun kann – als wäre die Verwüstung so groß, dass man nicht einmal weiß, wo man anfangen soll – dann ist das der wichtigste Zeitpunkt, sich zu engagieren. Wenn Sie Baton Rouge auf jede erdenkliche Weise unterstützen möchten, finden Sie hier einige Ressourcen: