Das Magazin bietet einen „Body Type“-Badeanzug-Leitfaden für 8- bis 12-Jährige

Discovery Girls ist ein preisgekröntes Tween-Magazin, das angeblich 8- bis 12-Jährigen helfen soll 12-Jährige entwickeln „ein positives Selbstgefühl“. Doch in der aktuellen Ausgabe (April/Mai) gibt es eine dreiseitige Badeseite mit Tipps, wie Sie „den perfekten Anzug für Ihren Körpertyp“ finden!

Wenn meine Tochter, eine 8-jährige Zweitklässlerin in der Zielgruppe der Zeitschrift, Abonnenin wäre, könnte sie Tipps lesen wie:

– „Wenn Sie oben und unten gerade sind, fügen Sie Kurven mit asymmetrischen Trägern und auffälligen Drucken hinzu!“ Und „kontrastierende Paspelierungen in der Taille.“

– „Wenn Sie in der Mitte runder sind, lenken geschäftige geometrische Muster den Blick nach innen!“

– „Wenn Sie unten kurvig sind, lenken Sie die Aufmerksamkeit mit dramatischen Details oben auf sich!“

Ugh. Das einzige Kriterium meiner 8-Jährigen bei Badeanzügen ist, ob sie der Meinung ist, dass sie niedliche Muster, Farben und Details haben – mit anderen Worten, ob sie sie mag. Sie ist sich ihres Körpers überhaupt nicht bewusst, wenn sie einen Badeanzug trägt. Ich möchte, dass das so lange wie möglich so bleibt.

Sie muss sich keine Sorgen darüber machen, einen Anzug zu finden, der ihrem ganz normalen, vorpubertären Körper „Kurven verleiht“. Sie muss sich keine Sorgen machen, dass sie in der Taille einschnürt oder von einem kindlich runden Bauch ablenkt. Sie muss die Aufmerksamkeit nicht von ihrem kurvigen Hintern ablenken. (Um diesen problematischen Artikel noch komplizierter zu machen, scheint der beleidigende kurvige Hintern in der beigefügten Skizze einem Mädchen mit afroamerikanischen Gesichtszügen zu gehören.)

Es scheint so offensichtlich, dass diese Art von Artikel, anstatt eine gesunde Einstellung zu ihrem Körper zu fördern, Mädchen, die früher eine gesunde Einstellung zu ihrem Körper hatten, dazu bringen könnte, plötzlich mit neuen Augen in den Spiegel zu schauen, sich jetzt über die Schultern zu beugen, um zu sehen, ob ihr Hintern groß ist, und darüber nachzudenken, ob sie vielleicht „einen Anzug mit Badehose ausprobieren sollten“. Rock.“

Magazine zu produzieren ist eine Menge Arbeit. Viele, viele Augen vom Schreiben über die Redaktion bis zur Produktion sehen jeden Artikel und gestalten ihn sorgfältig. Wie kann so ein Fehler passieren? Offenbar ist Catherine Lee, Herausgeberin des Magazins, genauso ratlos wie ich. In einem offenen Brief, der am Dienstag auf der Facebook-Seite von Discovery Girls veröffentlicht wurde, sagte Lee unter anderem:

„Es fällt mir immer noch schwer zu glauben, dass ein Artikel, der der Mission unseres Magazins so widerspricht, auf unseren Seiten veröffentlicht werden konnte. […] In dem Artikel sollte es darum gehen, niedliche, lustige Badeanzüge zu finden, die Mädchen Selbstvertrauen geben, aber stattdessen konzentrierte er sich auf das Körperbild von Mädchen und hatte negative Auswirkungen. Niemand weiß besser als Discovery Girls, wie beeinflussbar unsere Mädchen in diesem Alter sind und wie wir es sind.“ IMMER im Hinterkopf.“

Ich bin immer noch verwirrt, denn das scheint die Beeinflussbarkeit junger Mädchen überhaupt nicht zu berücksichtigen. Wie kann es also „IMMER“ sein, Frau Lee?

Außerdem ist dies nicht das erste Mal, dass ein angeblich mädchenstarkes Unternehmen Mädchen im Grundschulalter beleidigende Körperberatung gibt. Letztes Jahr schrieb ich über einen ähnlichen Patzer der Zeitschrift Lego Friends, die „Schönheitstipps“ für Haarschnitte bot, die zu den Gesichtsformen von 5- bis 12-Jährigen passten. Leider hat meine Tochter das gelesen und sofort gefragt, ob sie eine ovale Gesichtsform hätte, denn im Gegensatz zu den anderen kleineren Formen, die spezielle Haarschnitte erforderten, „sieht auf dieser Gesichtsform fast alles großartig aus!“ Nach einem weltweiten Medienrummel entschuldigte sich Lego.

Dennoch sind wir wieder hier, ein Jahr später. Wir wollen es nicht ständig sagen müssen. Aber wir werden es tun, wenn es sein muss, und wir werden es sogar noch lauter sagen: „HILFREICH“ AUF UNTERSCHIEDE IM KÖRPER VON MÄDCHEN ZU WEISEN UND IHNEN ZU SAGEN, WIE SIE DIESE UNTERSCHIEDE BEHEBEN KÖNNEN, IST INAKZEPTION.

Lasst sie Kinder sein und lasst ihren Körper in Ruhe. Punkt.

Dieser Artikel wurde ursprünglich am 12. Mai 2005 veröffentlicht