Bitte nicht mansplainieren. Das Gehirn meiner Frau funktioniert einwandfrei.

Ich befand mich neulich an der Fleischtheke und wollte ein bestimmtes Stück Rindfleisch bekommen, das ich für meinen berühmten Schmorbraten brauchte. Dieser Schmorbraten ist ein Familienrezept und ich habe ihn Dutzende Male gemacht und, nun ja, auf die Gefahr hin, wie ein Mann zu klingen, würde ich sogar sagen, dass ich darin ein Experte bin. Als Frau fühlte es sich wirklich unangenehm an, das zu sagen.

Mütter, treten Sie dem Club bei … holen Sie sich unser neues kostenloses E-Book – THE MOM CLUB: 10 Geschichten, damit Sie sich wie ein besserer Elternteil fühlen.

Ich ging zur Theke, fragte nach dem Fleisch und erwartete, dass der Metzger es mir geben würde – denn so funktionieren diese Dinge, oder? Nun, der Metzger schaute mich an und fragte mich, wofür ich es verwende (als ob es seine Sache wäre) und beschloss dann, mir einen Vortrag über das verdammte Fleisch zu halten. Ausführlich. Fünf Minuten lang.

Er redete immer wieder darüber, wie ich es verwenden sollte und was ich damit machen und was nicht. Irgendwann bekam ich zwar das Stück Fleisch, das ich wollte, ging aber weg und hatte das Gefühl, ich wollte es direkt in seinen Mansplaining-Hintern stecken.

Ich verstehe, Metzgermann, du bist Metzger und weißt daher mehr über Fleisch als ich. Aber ich wusste verdammt noch mal, was ich wollte, und ich brauchte keine Erklärung von dir dazu. Hier ist ein offener Brief an Sie, Herr Butcher, und an alle anderen Mansplainer da draußen.

Liebe Mansplainer dieser Welt,

Mir ist klar, dass ich als Frau in Arbeitssituationen nicht so viel rede. Ich bin nicht so direkt, ich entschuldige mich mehr, ich zensiere mich selbst und verwende Konversationsfüller wie „ähm“ und „gefällt mir“ viel häufiger als Sie. Es hat sich gezeigt, dass ich das tue, weil meine Schwelle für das, was ich als anstößig halte, niedriger ist als Ihre. Als typische Frau bin ich ein bisschen kommunikationsschwach. Aber (da bin ich wieder) Es tut mir leid und ich arbeite daran. Das ist meine letzte Entschuldigung. Ich schwöre.

Aber du musst mit dem Mansplaining aufhören. Der Begriff „Mansplaining“ wurde ursprünglich von Rebecca Solnit in ihrem Essay Männer erklären mir Dinge aus dem Jahr 2008 geprägt und kann damit beschrieben werden, was man als Mann tut, wenn man immer weiter redet, weil man glaubt, dass ich etwas nicht verstehen kann, weil ich eine Frau bin.

Als Mutter von zwei Kindern könnte man mir zum Beispiel wahrscheinlich nicht erklären, worum es bei einer Geburt geht. Oder ein Piranha-Baby stillen. Oder warum ich ein bestimmtes Gefühl habe und was ich dagegen tun kann. Oder wie man meinen berühmten Schmorbraten zubereitet. Aber Männer haben im Laufe der Jahre versucht, mir all diese Dinge zu erklären.

Mansplaining ist, als würde man dem männlichen Ego eine Stimme geben, und diese Stimme hat einem viele, viele Dinge zu sagen, selbst wenn man gerade erst sein Fachwissen in genau dieser Angelegenheit unter Beweis gestellt hat. Es ist mir auf Autorenkonferenzen passiert, beim Autofahren, im Klassenzimmer, an der Fleischtheke und zu oft, um es zu zählen, als ich in einem Krankenhaus gearbeitet habe. Männliche Ärzte lieben es einfach, Physiotherapeutinnen Dinge zu erklären, wie man jemanden am besten dazu bringt, sich zu bewegen, obwohl es buchstäblich meine Spezialität ist, Menschen dazu zu bringen, sich zu bewegen.

Manchmal, Männer von Welt, erklärt mir mein Mann sogar aus Versehen etwas. Und weil wir seit 15 Jahren verheiratet sind, weiß ich, dass er das nicht mit Absicht tut. Ich könnte ihm zum Beispiel sagen, dass ich traurig bin, und dann beginnt er eine lange Erklärung. Er wird sagen, dass ich traurig bin, weil ich Sport treiben oder mehr schlafen oder härter zu den Kindern sein muss, und dann wird er mir genau sagen, wie ich es besser machen kann. Für ihn läuft das nie wirklich gut, denn ich brauche keine Mansplainer, ich muss nur sagen, dass ich traurig bin.

Verstehen Sie also bitte, Mansplainer, dass mein Gehirn wirklich gut funktioniert. Ich weiß über viele Dinge Bescheid, auch wenn ich nicht alles, was ich weiß, jedem, der mich hören kann, schreie.

Ich lebe seit 40 Jahren auf diesem Planeten, und wenn ich Ihre Meinung zu meinem Schmorbraten möchte, werde ich Sie danach fragen.

Danke,

Women Everywhere

Vergessen Sie nicht: The Mom Club. Holen Sie es sich hier kostenlos!

Dieser Artikel wurde ursprünglich am 3. Oktober 2016 veröffentlicht