9 Lieder, die wir als Kinder gesungen haben und die wir auf keinen Fall haben so

Der Unterschied zwischen dem Mitsingen jetzt und dem Mitsingen auf dem Rücksitz neben unseren Geschwistern mit unseren Eltern vorne ist, dass wir jetzt nicht nur den Texten mehr Aufmerksamkeit schenken, sondern auch genau wissen, was sie bedeuten. Dann wird uns klar, dass unsere Eltern, als wir jung waren, entweder nicht zugehört haben oder einfach nur froh waren, dass wir uns nicht gegenseitig verprügelt haben oder darüber gejammert haben, wie hungrig/durstig/müde/gelangweilt wir waren.

Hier ist, was wir gesungen haben und warum wir es wahrscheinlich nicht hätten tun sollen.

1. „She Bop“, Cyndi Lauper (1984)

Als Hommage an Frauen, die den Drang verspüren, sang Cyndi Lauper darüber, wie sie Jungen in engen Jeans beobachtet und dabei ein prickelndes Gefühl im Inneren bekommt. Mit einem Verweis auf das Erblinden als einzigem Hinweis darauf, was „ooh, she bop, he bop a we bop, I bop you bop a they bop be bop be bop a lu bop“ bedeuten könnte, ist es wirklich leicht, die Botschaft dieser Melodie zu übersehen oder sie vielleicht sogar als eine Reminiszenz an Doo-Wop zu betrachten. Also haben wir aus Versehen über Masturbation gesungen.

2. „Little Red Corvette“, Prince (1982)

Bis heute verwechsele ich dieses Lied immer noch mit „Raspberry Beret“, und ich gehe davon aus, dass alle anderen das auch tun. Daher ist es kein Wunder, dass eine eigentlich sehr offensichtliche Metapher unbemerkt bleibt. In seiner flüsternden Art sang Prince von einer Tasche voller trojanischer Pferde, einer kleinen roten Corvette, die Liebe braucht, und davon, wie diese Pferde frei herumlaufen. Dann weitete er die Metapher darauf aus, dass ihm die ganzen Jockeys, die vor ihm da waren, übel waren, aber er war nicht zu krank, um sich die Schlüssel zu schnappen und die Maschine zu zähmen. Diese kleine rote Corvette ist ein wirklich privates Damenteil. Zumindest ist es nicht in einem Second-Hand-Laden wie die Himbeer-Baskenmütze.

(Entschuldigung für die Karaoke-Version – Prince lässt nicht mehr zu, dass viele Leute seine Musik auf YouTube veröffentlichen.)

3. „Like a Virgin“, Madonna (1984)

Weil dieses Lied zunächst so klingt, als würde es um Camping gehen – „I made it through the wilderness“ –, werden wir irgendwie von der Frage „Hey, was ist eine Jungfrau?“ abgehalten. Und wenn wir nicht gefragt hätten, würden sich unsere Eltern nicht umdrehen und erklären: „Sehen Sie, wenn ein Mann und eine Frau sich lieben…“ Es ist „fett“. „Du machst mich mutig“ und dann „Deine Liebe hat aufgetaut, was verängstigt und kalt war.“ Das wusste ich eigentlich nie, bis ich es einfach nachgeschlagen habe, also habe ich es mir seit 31 Jahren zu eigen gemacht.

4. „Seventeen“, Winger (1988)

Nicht das beliebteste Lied, aber ein gutes Beispiel dafür, dass Hair Metal die meiste Zeit völlig unangemessen war. „Seventeen“ handelt von einem erwachsenen Mann, der sich darüber beklagt, dass das heiße Mädchen, das ihm ins Auge fällt, erst 17 Jahre alt ist, und sie verrät dies, als sie an seine Tür kommt und ihn zu Boden bringt. Und es ist nicht das Gesetz, das ihn zurückhält; Es ist ihr Vater, der sagt, sie sei zu jung. Der erwachsene Mann lässt sich von den Wünschen der Eltern nicht beirren und verkündet: „Sie ist alt genug für mich.“ Das ist nicht gerade familienfreundliche Mitfahrmusik, aber Kip Wingers große Haare, sein strahlendes Lächeln und sein zerrissenes, übergroßes Tanktop würden jeden den eigentlichen Text vergessen lassen.

5. „All I Wanna Do Is Make Love To You“, Heart (1990)

Der Titel ist offensichtlich, aber „make love“ klingt recht kindgerecht. Es erfordert einige Zeit und Mühe, dieses Lied zu verstehen, da es von Anfang bis Ende eine ganze Geschichte ist.

Teil 1: Eine Frau trifft im Regen einen Fremden und bietet ihm eine Mitfahrgelegenheit an. Das erste Problem hier: Fremde Gefahr! Per Anhalter zu fahren ist zu jeder Zeit im Leben ein großer „Tu das nicht“-Moment.

Teil 2: Sie will seinen Namen nicht wissen, glaubt aber, in ihn verliebt zu sein, weil er heiß, einsam und nass ist. Sie gehen in ein Hotel, das sie „gut kannte“, was bedeutet, dass dies eindeutig nicht das erste Mal ist, dass sie so etwas tut: namenlosen Sex in heruntergekommenen Hotels. Dies ist keine Kindergeschichte.

Teil 3: Er bringt die Frau oft und leicht aus ihr heraus, doch sie hinterlässt ihm eine Nachricht, dass sie nur ein nicht hässliches Baby haben wollte, und da sie das mit ihrem Mann nicht bekommen konnte, benutzte sie dafür den gutaussehenden Fremden.

Warum fällt nichts davon auf den ersten Blick auf? Es ist das metaphorische Zwischenspiel: „Ich sagte ihm, ich bin die Blume, du bist der Samen; wir gingen durch den Garten; wir pflanzten einen Baum“, und wenn sie es singt, klingt „Garten“ wie „Auto“, also fragen wir uns alle, wie man einen Baum in ein Auto pflanzen kann.

6. „Boom Boom“, Paul Lekakis (1987)

Auch wenn Sie sich vielleicht nicht an den Namen Paul Lekakis erinnern, erinnern Sie sich wahrscheinlich an die eingängige Melodie „Boom, boom, boom, lass uns zurück in mein Zimmer gehen, damit wir das die ganze Nacht machen können und du mir ein gutes Gefühl geben kannst.“ Das ist ziemlich selbsterklärend, bis auf das „es“. Vielleicht wussten unsere Eltern nicht, was das „es“ bedeutet.

7. „Me So Horny“, 2 Live Crew (1989)

Okay, meine Eltern haben mir das nicht zuhören lassen. Es wurde nicht oft im Radio gespielt. Trotzdem habe ich es manchmal während dieser nächtlichen Countdowns gehört. Ich könnte es Wort für Wort bis zum ersten Vers singen. Wussten Sie, dass es eine saubere Version gibt? Es heißt immer noch „Me So Horny“, also bin ich mir nicht sicher, wie das viel sauberer sein soll.

8. „I Touch Myself“, Divinyls (1990)

Im Jahr 1990 waren wir vielleicht schon in der Lage herauszufinden, was „She Bop“ bedeutete, aber es gab keinen Grund, es herauszufinden, denn es kamen die Divinyls. Ich kann mich noch daran erinnern, wie meine Mutter entsetzt war und den Fernseher ausschaltete, wenn das Video auf MTV lief. Bei „She Bop“ hat sie das jedoch nie getan.

Stellen Sie sich vor, wie eines dieser Lieder heute im Radio läuft, während Sie mit Ihren Kindern – oder Ihren Eltern – im Auto unterwegs sind. Rufst du „Das! Ist! Mein! Jam!“ Die Fenster herunterkurbeln und alle zum Mitsingen bringen? Ich werde der Erste sein, der auf die Lite-Hörstation umschaltet, um ein paar Top 40 für Erwachsene zu hören. Aber wenn ich alleine bin, gehen die Fenster herunter und ich werde aufgedreht, ganz im Retro-Stil.

Dieser Artikel wurde ursprünglich am 24. April 2015 veröffentlicht