Wir müssen über kulturelle Aneignung versus kulturelle Wertschätzung sprechen

Wir müssen über kulturelle Aneignung versus kulturelle Wertschätzung sprechen

Wir müssen über kulturelle Aneignung versus kulturelle Wertschätzung sprechen

von Rashelle Chase 5. Mai 2017VYCHEGZHANINA / iStock

Seit dem Aufkommen von Facebook ist es jeden Herbst das Gleiche: Der September endet, der Oktober beginnt und zu viele Menschen beginnen mit der Planung von Halloween-Kostümen, die den Herzen der Kulturbewussten Angst einjagen: Geisha, indische Prinzessin, Zuckerschädel-Gesichtsträgerin.

ADVERTISEMENT

An diesem Punkt beginnen die Debatten.

In einer Ecke gibt es die PC-Abteilung, die versteht, dass Kultur kein Kostüm ist. Auf der anderen Seite gibt es diejenigen, deren Bestrebungen, Kultur wertzuschätzen – so gut gemeint sie auch sein mögen – fehlgeleitet sind. Ihre Begründungen für die Kostümwahl reichen von „Ich bin nicht irgendeine indische Prinzessin, ich bin Pocahontas“ bis zu „Hallooo, es ist nur ein Kostüm.“ Und dann ist da noch der Klassiker: „Ich eigne mich nicht an. Ich anerkenne.“ Um den großen Inigo Montoya zu zitieren: Sie verwenden dieses Wort immer wieder. Ich glaube nicht, dass es das bedeutet, was Sie denken.

Kulturelle Aneignung ist einer dieser Begriffe, der für diejenigen, die über politische Korrektheit hinweg sind und das Gefühl haben, „einfach nichts mehr sagen zu können“, fast vulgär geworden ist. Die Leute werden sofort defensiv, wenn man ihnen mit der Tatsache konfrontiert, dass es vielleicht nicht die beste Wahl ist, sich ein Traumfänger-Tattoo tätowieren zu lassen, oder dass der Kauf von „kulturellen Artefakten“ bei Urban Outfitters eigentlich keine Sache ist, und reagieren auf diese Vorschläge in einem Ton, der dem von Sean Spicer an einem heißen Mikrofon am Montag nach der Ausstrahlung einer neuen SNL-Folge ähnelt.

Was kann ein Liebhaber anderer Kulturen also tun? Wie können Sie Ihre Wertschätzung auf eine Weise zeigen, die Ihre ethnisch begabten Landsleute nicht vor den Kopf stößt? Fürchte dich nicht: Du bist nicht auf Twin-Sets und J.Crew verdammt, das verspreche ich. Und so biete ich Ihnen im Geiste der Einheit eine einfache Lektion an, wie man wertschätzt, ohne sich anzueignen, und zwar in drei einfachen Schritten:

1. Setzen Sie Ihr Geld dort ein, wo Ihre Wertschätzung ist.

Im Grunde geht es bei der kulturellen Aneignung darum, von einer Kultur zu profitieren, die nicht die eigene ist. Wenn Sie afrikanischen Schmuck lieben, kaufen Sie ihn von echten Afrikanern oder von Fair-Trade-Unternehmen, die ihn von echten Afrikanern kaufen. Unterstützen Sie die Arbeit der Handwerker, deren Arbeit Sie bewundern. Es ist ethisch vertretbar, und es ist genau die Art und Weise, wie man wertschätzt, ohne sich anzueignen.

ADVERTISEMENT

Unternehmen, die vielfältige Materialien herstellen möchten, können beispielsweise mit mexikanischen Designern bei Zuckerschädel-Designs oder mit Designern der amerikanischen Ureinwohner bei den „südwestlichen“ Mustern zusammenarbeiten, die Target so liebt, verbunden mit einer gewissen Anerkennung der kulturellen Bedeutung ihrer Designs in ihren Marketingmaterialien. Mit etwas mehr Überlegung und Sorgfalt – voilà! – Aus Aneignung wird Wertschätzung.

2. Recherchieren Sie.

Du liebst also Traumfänger. Das ist großartig! Wissen Sie, von welchem ​​Volk der First Nations sie stammen? Denn es handelt sich nicht um eine „indische“ Sache; Es ist traditionell eine Ojibwe-Sache. Schau dir den Scheiß an, Alter. Informieren Sie sich vor dem Kauf über sie, damit Sie wirklich verstehen, wer sie herstellt und welche kulturelle Bedeutung sie haben. Und wenn Sie sie dann kaufen, dann kaufen Sie sie bei einem echten amerikanischen Ureinwohner und nicht bei Spencer’s im Einkaufszentrum.

Dekorieren Sie Ihr Kinderzimmer nicht im Tipi-Stil. Denn ... warum sollten Sie? Denken Sie gründlich darüber nach, warum Sie den Impuls verspüren, dies zu tun. Erinnern Tipis an eine einfachere Lebensweise? Der edle Indianer, Hüter des Landes? Die Chancen stehen gut, dass die Liebe, die Sie für einen Kindergarten im Tipi-Stil empfinden, in Stereotypen der Ureinwohner verwurzelt ist. Und das ist nicht Ihre Schuld – Sie haben sich wie alle Amerikaner an eine rassistische Gesellschaft gewöhnt, und wir müssen verlernen, Menschen, die anders sind als wir, zu exotisieren und zu romantisieren.

Die Menschen, die Europäer und Amerikaner im Namen des Kapitals bestohlen, versklavt und abgeschlachtet haben, werden bis heute unter dem Deckmantel der „Wertschätzung“ ausgebeutet. Sie können Vielfalt schätzen, ohne sie zu fetischisieren und ohne zur anhaltenden finanziellen Ausbeutung der Kunst und Kultur kolonisierter Völker beizutragen.

3. Liebe ohne Lust.

Wertschätzung bedeutet nicht nehmen. Auch hier ist es die amerikanische Art, aber ehrlich gesagt repräsentiert es das Schlimmste von Amerika. Man kann die Art und Weise lieben, wie etwas aussieht, ohne das Gefühl zu haben, einen Anspruch darauf zu haben. Ich habe keinen Anspruch auf Justin Trudeaus sexy Arsch (ich weiß, er ist eine Katastrophe für die Umwelt, aber lass ein Mädchen träumen). Aber er gehört Sophie What’s-Her-Name, und ich kann ihn nicht beanspruchen – selbst ohne die Einmischung dieser lästigen Mounties oder was auch immer das kanadische Äquivalent des Secret Service ist.

Wenn Ihr Haar das Locken nicht mag, erzwingen Sie es nicht. Wenn Ihr Haar keine Zöpfe aushält, lassen Sie es einfach sein. Lassen Sie schwarze Frauen ihre Frisur genießen und genießen Sie die Haare, die Ihnen Ihre DNA gegeben hat. Wenn Sie es wirklich zu schätzen wissen möchten, sagen Sie einfach den wunderschön frisierten Frauen, deren Haare Sie bewundern, wie umwerfend sie aussehen (aber berühren Sie niemandes Haare – fragen Sie nicht einmal). Wenn Sie in einer Einstellungsposition sind, stellen Sie schwarze Menschen mit natürlichem Haar ein, anstatt sie dafür zu diskriminieren. (Ja, das passiert. Fragen Sie einfach Chastity Jones.)

ADVERTISEMENT

Und bevor du anfängst, über Wikinger und Dreadlocs zu reden, sei einfach still, Schatz. Stille. Wir alle wissen, dass die Stilwahl des Gartenbauclubs unserer Universität mehr mit Bob Marley als mit Sven dem Roten zu tun hatte. Ganja als unser Zeuge.

Fazit: Es ist nichts Falsches daran, andere Kulturen wertzuschätzen. Der allerbeste Weg, andere Kulturen wertzuschätzen, besteht jedoch darin, etwas über sie zu lernen und diese Wertschätzung dann bewusst und respektvoll zum Ausdruck zu bringen. Bedenken Sie, dass Ihre Versuche, Ihre Wertschätzung durch die Übernahme kultureller Praktiken zu zeigen, die nicht Ihre eigenen sind, harmlos erscheinen mögen, aber sehr wahrscheinlich das anhaltende Gespenst von Kolonialismus, Ausbeutung und Rassismus in sich tragen.

Sie können Ihren Teil dazu beitragen, die Art und Weise, wie die westliche Kultur schwarze und braune Menschen zu einer Ware macht, auf ganz einfache Weise zu ändern: Kaufen Sie keine massenproduzierten „ethnischen“ Kleidungsstücke, sondern kaufen Sie direkt bei der Quelle. Seien Sie sich bewusst, dass Kulturen keine Kostüme sind. Wenn Sie kein Latinx sind, streben Sie nicht nach dem „Chola“-Look. Lernen Sie alles, was Sie können – lesen Sie, reisen Sie und bauen Sie Beziehungen zu Menschen auf, die anders sind als Sie. Dann zeigen Sie Ihre Wertschätzung, indem Sie sich für Gleichheit und Gerechtigkeit in Ihrer Gemeinde einsetzen, anstatt danach zu streben, die Frida Khalo aus Nebraska zu sein oder Ihren integrativen Geist durch die Beständigkeit von Nadel, Tinte und Fleisch zu demonstrieren.

Lernen Sie schließlich mehr über Ihre eigene Kultur und finden Sie die Bedeutung und Bedeutung, die zweifellos in Ihrem eigenen Erbe liegt – ohne zum Kult des weißen Nationalismus zu konvertieren. Entdecken Sie etwas, von dem Sie behaupten können, dass es das Einzigartige in Ihnen selbst würdigt, anstatt versehentlich das abzuwerten, was jemand anderem heilig ist.