Wenn Ihr Mann ankündigt, dass Sie nach Disney World gehen

Das Buch ist urkomisch („Kim Korson muss gestoppt werden. Meine Frau denkt, sie ist lustiger als ich“, wird Jon Stewart auf dem Cover zitiert), respektlos und eine unwiderstehlich unterhaltsame Lektüre. Im Auszug unten planen Kim und ihr prunkbegeisterter Ehemann Buzz einen Familienurlaub nach Disney – es überrascht nicht, dass Kim nicht ganz damit einverstanden ist.

© Gallery Books

Wie viele von uns, die Opfer einer nachlässigen Erziehung sind, hat Buzz große Pläne, die Dinge anders zu machen. Traditionen und Feste spielten in Buzz‘ jungem Leben keine große Rolle und so spielen sie in seinem Erwachsenenleben eine große Rolle. Taco-Dienstag! Familienwanderung! Lass uns einen (Dessert-)Deal machen! Unser gemeinsames Leben besteht aus einer Reihe von Bar-Mizwa-Partys, komplett mit Omelette-Bar und Fajita-Stationen. Sie können ihm jedoch nicht in die Quere kommen, und es wäre eine Pille, die man ausprobieren sollte.

Buzz leidet unter einer schlimmen emotionalen Pica, einem unstillbaren Verlangen, sich mit dem Sand und Dreck der Kindheit zu füllen, die er verpasst hat. Es ist anstrengend, aber (an meinen mitfühlenden Tagen) verstehe ich es. Beim Ausrollen des Pizzateigs oder beim Bestellen der Piñata verdrehe ich die Augen, weil ich weiß, wie es sich anfühlt, leicht fehlerhaft zu sein. Und als Buzz zu mir sagte: „Kim, wir gehen nach Disney World“, wollte ich höflich ablehnen und sagen, dass ich diese Reise auf keinen Fall machen würde, aber ich lächelte und nickte, legte mich dann aufs Bett und dachte insgeheim: Meine Güte.

Wenn Sie das Wort Disney in der Öffentlichkeit erwähnen, werden Sie zwei unterschiedliche Reaktionen hervorrufen. Eine Person, die es hört, wird anstelle ihrer Schüler kleine Mickey-Mouse-Silhouetten entwickeln, im Cartoon-Stil am Samstagmorgen, komplett mit Herzspritzern und Feuerwerkskörpern, die aus ihrer Kopfhaut und ihren Ohren schießen. Der andere wird eine Tirade machen und Sie wissen lassen, dass ihre Tochter tatsächlich keinen Prinzen braucht, um glücklich bis ans Ende ihrer Tage zu leben. Vielen Dank. Wenn Sie weiter gehen und Disney World erwähnen, werden Sie Zeuge einer Konniption oder werden gezwungen, die Erinnerung von jemandem an Mr. Toad’s Wild Ride oder wie sie Dumbo fast zum Kotzen gebracht hätten.

Es scheint, als hätte jeder eine Disney-Chronik zu erzählen. Sogar Buzz. Ich erfuhr, dass seine Patchwork-Familie die Reise mit dem Chevy Impala-Wagen antrat. Da es nicht genügend Sitzplätze im Auto gab, musste Buzz zusammen mit seinem Stiefbruder und dem gesamten Gepäck im Kofferraum des Wagens verstaut werden. Buzz‘ stärkste Erinnerung war, wie er seinen Stiefvater anflehte, den Wet ‘N Wild Water Park zu besuchen, den man eine Meile vor dem Eingang zu Disney World selbst findet. Sein Antrag wurde abgelehnt. Buzz erinnerte sich nur noch daran, wie sein Stiefvater auf der langen Heimfahrt zu seiner Frau murmelte: „Das machen wir nie wieder.“

Meine eigene revisionistische Disney-Geschichte lebt in Tomorrowland, als niemand in meiner Familie eine schnellere Fahrt bewältigen konnte als die Hall of Presidents. Und während ich jeden von ihnen anflehte, mit meinem neunjährigen Ich den Space Mountain zu fahren, traf ich auf drei absolute Nicht-Fahrer. Mein Vater hielt seinen Gucci-Gürtel fest und schlug vor, dass ich alleine fahre, weil er wahrscheinlich kotzen würde. Mein Bruder sagte mir, ich solle es vergessen, zu schnell und gruselig und auch das Kotzen. Meine Mutter, die meine Unentschlossenheit spürte, bestand darauf, dass ich mich bereits entscheiden sollte, weil sie glaubte, Donner zu hören, und es ihr auch nicht gut ging. In diesem Moment wurde eine imaginäre Kreidelinie gezogen, die mich von ihnen trennte. Sie waren zu einer Bande lahmer Superhelden geworden – den Non-Avengers. Gemeinsam kämpften sie gegen nichts und machten sich daran, die Welt nicht aktiv zu retten, weil sie besorgt waren, ihnen übel war und sie wütend waren. Ich betrachtete ihre Seite der Linie und dachte: Gut, vielleicht fahre ich alleine. Vielleicht stiehlt mich jemand. Vielleicht falle ich aus und sterbe, und dann würden sie es sehen. Genau das habe ich getan (allein fahren, nicht gestohlen werden oder sterben). Ich erinnere mich an nichts anderes.

Eine Reise nach Disney World ist, genau wie Elternschaft, eine gewaltige Überarbeitung. Einige kehren mit ihren jungen Familien in den Park zurück, um den Zauber noch einmal zu erleben. Andere kehren zurück, um abgenutzte Löcher zu flicken. Buzz und ich handhaben die Reparatur-Sets unserer Kindheit mit unterschiedlichen Techniken. Er plant Feste und Best-Day-Evers und ich sorge dafür, dass niemand alleine fährt. Aber trotz all der Fehler, die ich wiedergutmachen wollte, hatte ich immer noch kein Interesse daran, die Reise anzutreten. Ich habe einen meiner Signature-Moves gemacht. Ich habe versucht, da rauszukommen.

„Weißt du, ich dachte mir: Disney ist ziemlich teuer“, sagte ich eines Abends, während ich die Spülmaschine einräumte. Diese Verteidigung gibt Buzz normalerweise eine Pause.

„Na ja, man lebt nur einmal“, sagte er. „Sie werden sich für immer daran erinnern.“

„Ist nicht gerade Hurrikansaison?“

„Es wird keinen Hurrikan geben“, sagte Buzz. Er saß auf der Couch und beschäftigte sich intensiv mit der Suche nach dem besten Erinnerungspool im Großraum Orlando. „Interessiert es Sie, wenn wir nicht auf dem Campus bleiben?“

Campus. Benutze den Argot bereits. Ich war in Schwierigkeiten.

Copyright © 2015 von Kim Korson. Aus dem Buch „I DON’T HAVE A HAPPY PLACE: Cheerful Stories of Despondency and Gloom“, herausgegeben von Gallery Books, einer Abteilung von Simon & Schuster, Inc. Gedruckt mit Genehmigung.

Dieser Artikel wurde ursprünglich am 18. April 2015 veröffentlicht