Sie möchten wissen, wie mein Baby schläft?

„Wie schläft es?“

Das ist die Frage.

Jeder stellt mir die Frage. Es taucht in jedem Gespräch direkt nach „Hallo“ auf. Begleitet wird es von einer Kopfneigung, einem Augenbrauenziehen, einem langsamen Nicken und dem mitfühlenden Tonfall.

Das verwirrt mich nicht. Es ist eine ziemlich natürliche Richtung, in die sich die Dinge entwickeln, wenn man mit einer Mutter mit trüben Augen spricht, die eher wie ein heruntergekommener Geräteschuppen als wie ein Mensch aussieht. Ich bin davon auch nicht beleidigt – es ist ebenso harmlos wie offensichtlich. Trotzdem fürchte ich mich davor.

Ich fürchte mich nicht wegen der Frage selbst, sondern wegen der unvermeidlichen Reaktion auf meine Antwort auf die Frage. Der Austausch läuft so ab:

„Wie schläft er?“ (Kopf neigen, Augenbrauen zusammenziehen)

„Nicht sehr gut?“ Ich sage das jedes Mal, als wäre es eine Frage und nicht eine sichere Sache.

„Das ist hart.“ (langsames Nicken, mitfühlender Ton) „Haben Sie es versucht…?“

Und das ist der Teil, vor dem ich mich so sehr fürchte. Die Frage wäre völlig in Ordnung, wenn es kein reiner Trick wäre, wenn sie Sie nicht in eine dunkle Gasse locken, Ihr Portemonnaie stehlen und Sie mit unaufgeforderten, unerwünschten Babyratschlägen über den Kopf schlagen würde:

Haben Sie es mit einer Maschine mit weißem Rauschen versucht? Hast du Formel ausprobiert? Haben Sie versucht, ihn ausschreien zu lassen? Haben Sie dieses Programm ausprobiert? Dieses Buch? Diese Methoden? Haben Sie es versucht...? Haben Sie es versucht?

Es kommt mir so vor, als ob jeder, mit dem ich in Kontakt komme, mindestens seinen Senf, wenn nicht sogar seine ganze Lebensersparnis, investieren möchte. Und ich meine, ich gönne es niemandem, dass er versucht zu helfen, aber an diesem Punkt ist es absolut überwältigend. Es gibt anscheinend eine Million und zwei Dinge, die ich tun sollte, die ich nicht tue, oder die ich nicht tun sollte, die ich tue, oder die ich tue, die ich aber nicht richtig mache. Es scheint, als würde mein Baby wie alle anderen Babys die Nacht durchschlafen, wenn ich nur die Zauberformel herausfinden könnte.

Eine Freundin hat mir neulich die Frage gestellt. Meine Augen wurden glasig, als die Worte aus ihrem Mund kamen. Sie hatte erst ein paar Tage zuvor ihr erstes Baby bekommen, aber sie hat etwa eine Milliarde Bücher darüber gelesen, wie man seine eigenen Babys zu Hause zur Welt bringt und wie man sie dann ernährt und großzieht. Sie hat tausend ungeprüfte Theorien. Ich konnte es kaum erwarten zu hören, was für tolle Schlaftipps sie für mich hatte, nachdem ich eine ganze Woche lang Mutter war (sarkastisches Augenrollen).

Ich murmelte wie immer, dass er nicht sehr gut schläft, und meine Freundin sagte: „Ah. Das ist ganz normal, oder?“

Ich starrte sie an. Normal – was für ein tolles Wort.

Plötzlich war der Schlafmangel meines Babys kein Problem mehr, das behoben werden musste. Es bedurfte keines Ratschlags, denn weder mit ihm noch mit mir stimmte etwas nicht. Manche Babys schlafen einfach nicht gut. Es ist eine Sache. Und es ist in Ordnung.

Es war etwas, das ziemlich normal war.

Man könnte meinen, es sei eine Selbstverständlichkeit, aber das war das Erleichterndste, was ich je gehört habe.

Ich sage nicht, dass ich nichts tun könnte, damit er besser schläft – Bücher, die ich lesen könnte, oder Methoden, die funktionieren könnten. Ich arbeite immer noch an dem schwer erreichbaren Ziel, nachts zu schlafen, anstatt nur ein Nickerchen zu machen. Ich bitte sogar einige Auserwählte um Rat. Aber jetzt, wenn die Leute den Köder „Die Frage“ vor meinem schweren, nickenden Kopf baumeln lassen, weiß ich, was ich sagen soll, und ich sage es – fünf Wörter und fünf Wörter nur für die wohlmeinenden Baby-Fixierer, bevor ich lächle und das Thema wechsle.

„Er schläft wie ein Baby.“

Dieser Artikel wurde ursprünglich am 4. Januar 2016 veröffentlicht