Kryptische Dinge, die Eltern sagen
„Großartige Köpfe, Kind.“
Ich sage das oft zu meinen Kindern, wenn wir ähnliche Ideen haben. „Großartige Köpfe!“ Es ist auch bekannt, dass ich sage: „Wenn ich einen Dollar hätte …“ und es dabei belasse. Wenn ich mich wirklich altbacken fühle, sage ich: „Wenn ich einen Nickel hätte …“, aber ich glaube nicht, dass meine Kinder begreifen, dass die runden Metallscheiben, die sie sammeln und dann in meinem Haus verteilen, gesetzliches Zahlungsmittel sind, deshalb vermeide ich alle Verweise auf Münzen, weil ich weiß, dass meine Kinder bereits schlau genug sind, Papiergeld mehr zu schätzen.
Ich mache mir nicht die Mühe, diese Sätze zu beenden, weil ich weiß, was ich meine. Aber sind meine Kinder verwirrt? Das müssen sie sein. Werden sie erwachsen, um diese halben Binsenweisheiten in Universitätsklassen und Denkfabriken auszutauschen, sie zu studieren und nach Sinn zu suchen? „Große Köpfe … sind besser als gute Köpfe? Großartige Köpfe … bewohnen intakte Schädel? Was auch immer das Ende dieses kernigen Nuggets sein könnte!?“
Natürlich werden sie das nicht tun, weil sie Google haben. Was ich ihnen also wirklich beibringe, ist, dass ihre Mutter ein idiomatisches Mysterium ist, sie sie aber zugunsten des allwissenden Internets ignorieren können.
Ich verwende diese Ausdrücke jedenfalls nicht für sie. Ich benutze sie für mich. Wie jeder andere Erwachsene habe ich bestimmte verbale Tics, die ich anstelle nachdenklicher Antworten verwende. Einige davon sind: „Kool and the Gang“, wenn ich „Ja, das ist gut“ sagen möchte, „Ground Control to Major Tom“, wenn ich „aufpassen“ meine, und „Chill, Biskuit“, wenn ich „das ist genug zum Ausflippen“ meine.
Ich könnte genauso gut eine Fremdsprache sprechen. Kool und die Gang? Feiern Sie schöne Zeiten, wenn Ihre Mutter Bands erwähnt, die Sie sonst nur auf Hochzeiten hören.
Hier ist ein weiteres Juwel, das ich bei den Kindern verwende: Es ist Ihre Beerdigung. Bei der Beurteilung ihrer Entscheidungen greife ich gerne auf markante Bilder zurück. Es ist wichtig, dass sie wissen, dass ich das Fehlen einer Jacke in der Schule mit ihrem Tod gleichsetze. „Du musst zur Bushaltestelle keinen Mantel tragen, Junge. Hey, es ist deine Beerdigung.“
Wenn Kinder auf Slang verzichten, weil sie sich dadurch mit ihren Mitmenschen identifizieren und ihre Eltern im Unklaren lassen, ist es wohl nicht verwunderlich, dass Mütter und Väter auf Slang, Ausdrücke und Redewendungen verzichten, die das Gleiche bewirken: ihre Kinder verwirren und entfremden.
Ich habe mit „Muss mal einen Mann wegen eines Pferdes sehen“ zu kämpfen gehabt. seit mein Vater es mir 1982 zum ersten Mal angetan hat. Vielleicht wollte er eine beschönigende Art, über Pissen zu sprechen, vielleicht wollte er einfach nur komisch sein.
Ich genieße es, meine Kinder im Dunkeln zu lassen, wenn ich spreche. Das ist einer der wenigen Vorteile, die man als Eltern hat. Es ist derselbe elterliche Drang, der uns dazu bringt, „vielleicht“ und „wir werden sehen“ zu sagen.
Oder sagen Erwachsene so etwas, weil wir wollen, dass Kinder denken, wir wüssten etwas über Dinge? Kinder erwarten von uns Antworten, Weisheit und Wissen und Hilfe beim Öffnen schwieriger Lebensmittelverpackungen. Sie merken nicht, dass wir das verdammte Marmeladenglas manchmal auch nicht öffnen können. Aber zu sagen: „Dieses Ding ist enger als ein Entenarsch, und das ist wasserdicht!“ Lässt unsere Kinder sicherlich bewundern, wie viel wir über die Funktionsweise von Entenhosen wissen.
Wenn ich an den schieren Druck des Erwachsenseins und der Elternschaft denke, ist die Vorstellung, dass wir für Steuern verantwortlich sind und daran denken, kleine Leute für Pipi-Fußball anzumelden, verrückt. Wir haben neulich ein halbes Schinkensandwich gegessen, bevor wir bemerkten, dass das Brot schimmelig war. Wenn wir mit Weißbrot nicht zurechtkommen, sind wir bei der Kindererziehung zum Scheitern verurteilt. Vielleicht bewahren wir als kryptische Hurensöhne unsere falsche Glaubwürdigkeit und geben den Kindern das Gefühl, dass wir wirklich alles im Griff haben, so klug wir auch mit unseren Worten sind. Eines Tages werden auch die Kinder erwachsen sein und sie werden wissen, dass wir im Grunde nur Schwachköpfe sind, die ihre besten Vermutungen anstellen.