„Hör auf, eine fette Schlampe zu sein“ ist möglicherweise der schlechteste Name
Am Tag nach Weihnachten verkündete die australische Ernährungswissenschaftlerin Lola Berry auf ihrer Facebook-Seite: Ihr lang erwarteter Abnehmplan sei angekommen. Berry – die sich selbst als jemanden beschreibt, der „zu einem besseren Alltagsleben inspiriert“ ist – stellte den Plan mit dem Titel „Stop Being A Fat Bitch“ vor. Es gab eine erhebliche Gegenreaktion. Es stellt sich heraus, dass Frauen es nicht mögen, als „fette Schlampen“ bezeichnet zu werden. Wer hätte gedacht?
„Es geht darum, Ihre Denkweise zu ändern, um Ihre Gesundheitsziele zu erreichen“, sagt Berry. Sicher! Ihr hasst euch einfach nicht genug, meine Damen. Hör auf, eine fette Schlampe zu sein. Schauen Sie in den Spiegel und wiederholen Sie dies mehrmals täglich. Das sollte dafür sorgen, dass du dich besser fühlst und besser aussiehst.
Natürlich gab es sofort eine Gegenreaktion, denn sich selbst für einen Verfechter der Selbstfürsorge zu halten – und dann einem Buch den Namen Hör auf, eine fette Schlampe zu sein zu nennen – ist so dumm, dass es wütend macht. Ihre Fans fragten, ob es ein „Witz“ sein sollte. Viele hielten es für einen „erniedrigenden Titel“ und einige sagten sogar voraus, dass ihr schlecht durchdachter PR-Stunt ein „Karrierekiller“ sein würde. Sie antwortete sehr schnell mit dieser Aussage und einem Video, in dem sie weint, während sie sich entschuldigt:
Es tut mir wirklich leid, dass der Name des Ernährungsplans viele Leute verärgert hat, das ist überhaupt nicht meine Absicht. Der springende Punkt dabei war, eine Veränderung im Selbstgespräch hervorzurufen, aber ich sehe, dass es zu stark ist, und das tut mir leid. Bei den Inhalten geht es darum, Ihre Denkweise zu ändern, um Ihre Gesundheitsziele zu erreichen. Also, ich würde es lieben, wenn ihr es benennt. Wie soll es heißen?
Wie soll es heißen? Wie wäre es mit buchstäblich etwas anderem als Hör auf, eine fette Schlampe zu sein? Mary Elizabeth Williams von Salon vermutet, dass Berry möglicherweise versucht hat, auf der Erfolgswelle der Marke „Skinny Bitch“ mitzureiten: „Vielleicht war es als hoffnungsvolle Anspielung auf das rasante Erfolgsjahrzehnt der verrückten Ratschläge und der gemeinen Mädchenstimme des „Skinny B_tch“-Imperiums gedacht?“ Vielleicht, aber das ist ein Fehlschlag. Einer ihrer Fans erklärte eloquent: „‚Fette‘ Frauen brauchen keine Hilfe gegen Selbsthass. Normalerweise tragen wir es als sichtbare Erinnerung mit uns herum. Bitch, ein Wort, das (hauptsächlich) von Männern verwendet wird, um Frauen zu beschämen und ihre Dominanz gegenüber Frauen zu behaupten, die sich nicht dem Ideal der Gesellschaft anpassen – es ist nicht motivierend, es ist erniedrigend und kleinlich.“
Was auch immer der Titel bewirken sollte, er ist fehlgeschlagen. Oder doch? Man sollte niemals von Unwissenheit ausgehen – insbesondere, wenn es um die Einführung einer Marke geht.