Es gibt einen Grund, warum sie es „Übernachtung“ nennen

Es ist nicht so, dass ich irgendetwas kaputtmachen wollte. Es war nur teilweise meine Schuld; Ich war nur ein Teilnehmer einer Reihe von Ereignissen, die durch Zucker und Adrenalin in Gang gesetzt wurden. Wenn wir ehrlich sind und meine Mutter nicht im Zimmer ist – wir sind es und sie nicht – welcher verdammte Idiot lässt dann schon ein halbes Dutzend Fünfjähriger bei sich übernachten?

Während andere 5-Jährige Geburtstagsfeiern in der Pizzeria, gruselige Clown-Geburtstagsfeiern oder Bowling-Geburtstagsfeiern veranstalteten, veranstaltete ich eine Übernachtungsparty mit Walfisch und Nesquik-Verfolger. Nach Fudgie gibt es wirklich keinen Ausweg mehr, als abzustürzen.

Wo könnte man besser landen als im Badezimmer? Wo sonst würde eine Geburtstagsprinzessin sechs Mädchen zu einem Null-Dunkel-30-Rollenspiel beherbergen? „Ihr, Leibeigene, unterhaltet uns. Stellt euch auf den Rand des Badeschiffs. Zu unserem Vergnügen ließen wir euch an der Stange baumeln, die den Vorhang der Privatsphäre trägt.“

Fünfjährige Mädchen sehen vielleicht nicht sehr robust aus, aber hängen Sie sechs davon an einer Duschvorhangstange auf, die in die gefliesten Wände der Kabinenumrandung geschraubt ist, und sie können die Art von Abriss durchführen, die Sie bei jeder Ihrer besseren, einfachen Kabel-DIY-Shows finden.

Als die Rute klappernd auf den Boden fiel, zerstreuten wir uns wie Ungeziefer, wobei ich, die Rattenprinzessin, voranging. Ich war 30 Sekunden schneller als meine Mutter in mein Zimmer kam. Eingekuschelt in den Schlafsack, verschwitzt vor Anstrengung und atmend, als wäre ich einen Marathon gelaufen, tat ich so, als hätte ich die ganze Zeit geschlafen. Ich stammelte zu meiner Mutter: „Was war das?“

Unschuldig, bis seine Schuld bewiesen ist. Es sei denn, Ihre Mutter ist die Richterin und Sie sind tatsächlich schuldig. In diesem Fall heißt es: „Wir reden morgen früh darüber und wenn Sie glauben, dass Sie jemals wieder übernachten werden, steht Ihnen noch etwas anderes bevor.“

Aber wir haben doch nicht wirklich geschlafen, keiner von uns, oder? Wir machten Unruhe. Wie meine Mutter gelernt hat und ich weiß, gibt es bei einer Übernachtung kaum etwas, das mit Ruhe einhergeht.

Sie hielt ihr Wort, meine Mutter, und erlaubte mir immer nur, mit jeweils einem Gast zu übernachten, und nie wieder nach einem Fudgie-Gelage. Meine Zeit als König, als ich meine Gäste um 2 Uhr morgens bei einem Fantasiespiel herumkommandierte, hinterließ bei meiner Mutter einen bleibenden Eindruck.

Was mich betrifft, habe ich gezeigt, dass ich weniger in der Lage bin, meinen Worten treu zu bleiben. Ich hatte gedacht, dass ich meinen Kindern nie erlauben würde, vor ihrem 10. Lebensjahr bei uns zu übernachten. Mein Ältester wurde im Februar 10 und hat über 25 Übernachtungen hinter sich.

Damals, als sie kurz vor der dritten Klasse stand, hatte meine älteste Tochter schon seit einiger Zeit um eine Übernachtungsmöglichkeit gebeten. „Noch nicht“, würde ich sagen. „Wenn Mama und Papa denken, dass du bereit bist“, sagten wir ihr. „Wir kennen diese Familie nicht sehr gut. Sie könnten geladene Waffen auf ihren Nachttischen oder Transfette in ihren Chips haben oder Oreos essen, ohne sie vorher zum Lecken aufzudrehen“, hatten wir gewarnt.

Sie sehnte sich bereits nach ständiger Zweisamkeit mit ihren Freunden. Daran erinnere ich mich auch – ich wollte die ganze Nacht reden, bis ich mich an die letzten Worte halb erinnern konnte und formlos über meine ohnehin schon schläfrigen Lippen glitten. Eine solche Freundschaft ist etwas für junge Leute, die bereit sind, jede Sekunde ihrer Zeit in endlose Gespräche zu stecken, die für Verbundenheit und Schwesternschaft sorgen.

Wie es der Zufall wollte, freundeten wir uns in dem Jahr, in dem meine Tochter in die dritte Klasse kam, mit einer Nachbarfamilie an, die ebenfalls einen angehenden Drittklässler hatte. Die Mädchen standen (und sind) nah beieinander; Ihre Familie isst Oreos so, wie Gott es vorgesehen hat. Als beide Mädchen auf mich zukamen und mich um eine Übernachtung baten, stimmte ich zu.

Eines Nachts haben wir meine Tochter dorthin geschickt. Etwa eine Woche später waren wir bei ihrer Freundin zu Gast.

Bei uns zu Hause verliefen die Ereignisse wie ich erwartet und gehofft hatte. Ausgiebiges Kichern, Snacks, handgezeichnete Poster, auf denen die beste Freundschaft der Mädchen verkündet wird, und ein paar Warnungen von mir: „Geh jetzt ins Bett.“

Es war sowohl ein Meilenstein als auch ein Nicht-Ereignis, so wie es wohl bei den meisten Erwachsenen der Fall ist. Als meine Tochter das Haus verließ – das erste Mal, dass ich ohne sie unter meinem Dach schlief –, kam es mir vor, als würden die Jahre schnell vorspulen. Ich war stolz und enttäuscht zugleich, als sie nicht mitten in der Nacht zu Hause anrief und darum bat, abgeholt zu werden. Als sie als Gastgeberin hier war, fühlte ich mich von ihrer lockeren Freundschaft erwärmt und fühlte mich bereit, mich auf diese nächste Phase einzulassen.

Das Einzige, was ich jedoch vergessen hatte, ist, dass bei Übernachtungen sehr wenig geschlafen wird. Decken und Schlafsäcke zu organisieren war sinnlos, genau wie meine Ermahnungen, schlafen zu gehen. Die Mädchen blieben lange wach und standen früh auf und nutzten jeden Moment der Zweisamkeit, den sie konnten. Sie sind nicht länger die kleinen Kinder, die nach einem langen Tag voller Bombardierung durch die Welt um sie herum vom Schlaf gerissen werden. Ältere Mädchen schnappen sich stattdessen die Schlafstunden und überlegen, wie sie die Welt bombardieren werden.

Und obwohl sie nie eine dreiteilige Badewanne abgerissen haben, haben meine Tochter und ihre Freundin bewiesen, dass ein Sleepover treffender als Wakeover bezeichnet werden kann. Ein Nickerchen. Eine Stayuplate.

Es ist wie bei Inigo Montoya im Film Die Braut des Prinzen ruft Vizzini zu: „Du benutzt dieses Wort immer wieder. Ich glaube nicht, dass es das bedeutet, was du denkst.“

Hmm, vielleicht ein gemeinsames Kichern. Eine gesprächige Nacht…

Dieser Artikel wurde ursprünglich am 25. September 2015 veröffentlicht