6 markige Eltern-Comebacks, die meine Mutter genutzt hat (und jetzt auch ich)

Als Kinder haben meine Geschwister und ich gejammert. (Einige von uns tun es immer noch.) Wir überredeten uns. Gelegentlich stampften wir mit den Füßen und machten bei anderen Gelegenheiten ein wenig Spaß mit unserer Mutter. Was sagt also eine müde, überarbeitete alleinerziehende Mutter zu ihrer sommersprossigen Brut, wenn sie die kleinen Leute mit einer laserwirksamen Warnung kontrollieren muss?

Es stellt sich heraus, dass es ziemlich dasselbe ist, was ich meinen Töchtern sage. Weil ich ihre Stimme oft aus meinem Mund höre.

1. „Ich zähle jetzt bis drei …“

Wenn mein Bruder, meine Schwester und ich anfingen, uns lautstark über ein Spielzeug oder ein Brettspiel zu streiten, oder aus Versehen ihre dringenden Rufe ignorierten, hereinzukommen, nachdem die Sonne untergegangen war, hörten wir wie am Schnürchen den Countdown, der allen, die dumm genug waren, seine Warnung nicht zu beachten, den Untergang ankündigte: „Eins! … zwei!“ Wir kamen nie bei „drei“ an und waren zu verängstigt, um herauszufinden, was passieren könnte passieren. Wenn meine Mädchen mich jetzt auf ähnliche Weise testen und ich so weit schreie: „Zweieinhalb! … Zweidreiviertel!“, denke ich: „Oh, Mist. Was soll ich tun, wenn sie mich da reinlassen?“ Glücklicherweise ist dies noch nicht geschehen.

2. „Wer hat dir gesagt, dass das Leben fair ist?“

In einer besonders lustigen Folge meiner Lieblingsserie Louie erzählt der Komiker Louis CK, der eine fiktive Version seiner selbst spielt, einer seiner vorgetäuschten Töchter, dass das Leben nicht fair ist, dass sie nie genau das Gleiche bekommen wird wie ihre Schwester und dass es ihr umso besser ergehen wird, je früher sie diese Tatsache erfährt und akzeptiert. Ich wollte seiner Fanseite eine E-Mail schicken und ihn Wort für Wort fragen, ob er dieses Drehbuch meiner Mutter gestohlen hat.

3. „Sind deine Beine gebrochen?“

Manchmal fühlt sich ein Kind lethargisch. Dies gilt insbesondere dann, wenn das Kind aufgefordert wird: a) den Tisch vor dem Abendessen zu decken, b) hineinzulaufen und meine Handtasche zu schnappen, nicht wahr? c) mit dem Hund spazieren gehen oder d) die schmutzigen Teller abräumen, wenn das Essen fertig ist. Als es zwangsläufig zu einer verzögerten Reaktion kam (in den 1970er und 1980er Jahren), war dies der Goldstandard meiner Mutter. Was, wenn man darüber nachdenkt, ein wenig nach der verschleierten Drohung eines Gangsters klingt, was genau uns erwartet, wenn wir uns nicht in dieser Minute aufregen und hektisch werden.

4. „Das ist keine Demokratie. Das ist eine Diktatur.“

Es gibt keine Stimmen. Es gibt keine gleichberechtigte Vertretung. Es wird keine weitere Diskussion geben, vielen Dank. Hier regiert Mussolini, und was sie sagt, gilt.

5. „Zwing mich nicht, den Holzlöffel zu holen.“

Um fair zu sein: Obwohl meine Mutter das häufig sagte und uns sogar mit einem Backutensil zuwinkte, als wäre Betty Crocker selbst eine Waffe, hat meines Wissens keines von uns Kindern jemals den stechenden Zorn auf unserem Hintern gespürt. Wir haben uns jedoch vorgestellt, wie sich sein stechender Zorn auf unserem Hintern anfühlen würde, und das reichte aus, um unsere fehlgeleiteten Verhaltensweisen einzudämmen. Ich habe diesen Satz aus meinem Repertoire gestrichen und ihn durch den ebenso wirkungsvollen Satz „Zwing mich nicht, dein Gerät wegzunehmen“ ersetzt. Weil wir Mütter wissen, was wirklich weh tut.

6. „Was bedeutet das Wort ‚Nein‘ für Sie?“

Nein bedeutet Nein. Variationen dieses Themas, darunter „Was genau ist mit dem Wort „Nein“, verstehst du nicht?“, sorgten in meiner Kindheit für klare Grenzen. Sie haben mir auch beigebracht, triefenden Sarkasmus zu erkennen und zu schätzen, eine Eigenschaft, die ich – zum Glück oder nicht – bereits an meine beiden Töchter weitergegeben habe.

(Schnief. Da schließt sich der Kreis.)

Dieser Artikel wurde ursprünglich am 9. Mai 2005 veröffentlicht